YOU NEED TO BE PREPARED на Русском - Русский перевод

[juː niːd tə biː pri'peəd]
[juː niːd tə biː pri'peəd]
нужно быть готовым
you need to be prepared
you need to be ready
you have to be willing
you should be ready
has to be ready
вы должны быть готовы
you must be prepared
you should be prepared
you should be ready
you need to be prepared
you have to be prepared
you have to be ready
you must be willing
you have to be willing
you must be ready
you have got to be ready

Примеры использования You need to be prepared на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You need to be prepared.
Ты должен быть готов.
Sighs Look, you need to be prepared.
Послушайте, вы должны быть подготовлены.
You need to be prepared.
Вы должны быть готовы!
The only thing you need to be prepared.
Единственное, к чему нужно быть готовым.
You need to be prepared.
Вам нужно подготовиться.
I-I'm just saying you need to be prepared.
Я просто говорю, что ты должен быть готов.
You need to be prepared.
Нужно быть готовым ко всему.
In these adventures, you need to be prepared for all.
Во время этих приключений вы должны быть готовы ко всему.
You need to be prepared.
Поэтому вы должны быть готовы.
You pull out a gun, you need to be prepared to use it.
Если у Вас в руках оружие, Вы должны быть готовы его применить.
You need to be prepared for long-term treatment.
Вам нужно быть готовым к длительному лечению.
And if you decide to open them, you need to be prepared for those to come out.
И если вы решите их открыть, вы должны быть готовы, что все выйдет наружу.
You need to be prepared for when I leave.
Ты должна быть подготовлена ко всему, к тому моменту, как я уйду.
Should Francis ever be deposed, you need to be prepared to take your child and flee.
Даже если Франциск никогда не будет свергнут, ты должна быть готова Забрать свое дитя и бежать.
You need to be prepared to explain this to the president.
Вы должны быть готовы объяснить это президенту.
There will come a time, soon, when you will have to face this question,so you need to be prepared.
В ближайшее время вам придется столкнуться с этим вопросом,поэтому вы должны быть готовы.
Then you need to be prepared.
Тогда вы должны приготовиться.
In order to make sure that your baby is still nourished with your valuable breast milk, you need to be prepared for such circumstances.
Чтобы не лишать вашего малыша драгоценного грудного молока в таких ситуациях, вы должны быть готовы к таким обстоятельствам.
But you need to be prepared for this!
Ты должен быть готов к этому!
If opponents present a very emotional argument, you need to be prepared to debate on a similar level.
Если оппоненты предоставляют очень эмоциональные аргументы, вам следует быть готовым к ведению дискуссии на таком же уровне.
Therefore, you need to be prepared, that everything will not be sweet.
Поэтому вам надо быть готовыми, что не будет все сладко.
And the prosecution, they're gonna try to cast doubt on your testimony,so you need to be prepared to give every detail of your time in their house.
Обвинение попытается подвергнуть сомнению твои показания,поэтому тебе нужно быть готовой рассказать все подробности пребывания в их доме.
You need to be prepared to revive the Earth and to plant organic crops wherever possible.
Вы должны быть готовы возродить Землю и посадить органические культуры там, где это возможно.
When you're on the run and you're planning on doing some serious international travel, you need to be prepared to put together some top-notch travel documents.
Когда ты в бегах и планируешь серьезное международное путешествие, вы должны быть готовы собрать набор первоклассных документов для путешетсвия.
First of all, you need to be prepared for large volumes.
В первую очередь нужно быть готовым к большим объемам.
You need to be prepared for long horseback rides, changeable weather, sleeping in the open air, and carrying a backpack.
Нужно быть готовым к длительным переездам на конях, изменчивой погоде, ночевкам в полевых условиях, к переноске груза в рюкзаках.
The airplane games for PC that you will find here will have all that you need to be prepared to be not just a good pilot but a professional.
Самолет игры для ПК, которые Вы найдете здесь будет все, что вы должны быть готовы, чтобы быть не просто хорошим пилотом, но профессиональный.
I believe that you need to be prepared at any time to sell a business, if it is offered an attractive price.
Я считаю, что нужно быть готовым в любой момент продать бизнес, если за него дают привлекательную цену.
I think you need to be prepared.
Думаю, вам нужно быть готовым ко всему.
You need to be prepared not for the current economy, but for the economy that you want to create.
Ориентация образования на экономику будущего« Нужно готовить не под текущую экономику, а под экономику, которую вы хотите создать.
Результатов: 43, Время: 0.0544

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский