YOU ONLY KNEW на Русском - Русский перевод

• ты только знал
• ты только знала

Примеры использования You only knew на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you only knew.
Если б вы только знали.

Oh, if you… if you only knew.
Ох, если бы, если б ты только знала.

If you only knew.
Если бы ты только знала.

Darling, if you only knew.
Дорогая, если бы ты только знала.

If you only knew, you'd.
Если бы ты только знала.

So isn't it fair to say you only knew one side of him?
Так разве это не справедливо сказать, ты только знала, с одной стороны от него?

You only knew our brother.
Ты знаешь только нашего брата.

God, if you only knew.
Боже, если бы ты только знал.

You only knew there was lots of it.
Вы знаете только что его много.

Have we now? If you only knew what a day I have had!
Ах… любимый, если бы ты только знал, какой у меня был день!

If you only knew where to start.
Если бы вы только знали, с чего начать.

I thought you only knew mom and me.
Я думал, ты только знал меня и маму.

If you only knew how hard it was.
Если бы вы только знали, как это было тяжело.

If you only knew.
Если бы вы только знали.

If you only knew, Mr. Todd.
Если бы вы только знали, Мр. Тодд.

If you only knew the dirt.
Если бы ты только знал всю ту грязь.

If you only knew what we did.
Если б ты только знал, что мы творили.

If you only knew how cruel am I.
Если бы Вы только знали, какая я жестокая.

If you only knew how happy this makes me.
Если бы ты только знал, как мне приятно.

If you only knew what was to come.
Если бы Вы только знали, что должно было произойти.

If you only knew what I think of him!
Если бы ты только знал, что я думаю об этом человеке!

If you only knew the power… of the dark side.
Если бы ты только знал могущество темной стороны.

If you only knew what I have been through today.
Если бы ты только знала, что я сегодня пережил.

If you only knew- how much I have been through!
Если бьi тьi только знал, сколько я вьiстрадала!

If you only knew how wrong you are.
Если бы ты только знал, как ты ошибаешься.

If you only knew what I know about him.
Если бы вы только знали, что знаю я о нем.

If you only knew how much I thought of you..
Если бы только ты знал, сколько я о тебе думал.

Oh, if you only knew the irony of this moment right now.
О, если бы сейчас ты только знала об иронии этого момента.

If you only knew, what I would do to you..
Если бы ты только знала Сколь много я бы мог тебе дать.

If you only knew how far I have come in this cold.
Если бы вы только знали, как издалека я приехал, да еще по такому холоду.