YOU PAINTED на Русском - Русский перевод

• ты нарисовал
• ты покрасила
• ты рисуешь

Примеры использования You painted на Английском языке и их переводы на Русский язык

You painted these?
Ты расписала?

Ah, I didn't know you painted.
А, я и не знал, что ты рисуешь.

You painted that.
Ты нарисовал это.

Everything you painted has came true.
Все, что ты нарисовала- сбылось.

You painted the house?
Дом перекрасили?

I didn't know you painted, Margaret.
Я не знал, что ты рисуешь, Маргарет.

You painted the door.
Ты покрасил дверь.

She said,''I didn't know you painted.
А она:" Я и не знала, что ты рисуешь.

You painted the shutters!
Ты покрасил ставни!

Those pebbles that you painted green.
Те камни, что ты выкрасила в зеленый цвет.

You painted him to death.
Ты закрасила его до смерти.

Now, do you remember what color you painted Cara's lips?
Итак, вы помните в какой цвет были окрашены губы Кары?

Where you painted this?
Где ты нарисовал вот это?

You painted my piece, Stan!
Ты покроссил мой кусок, Стэн!

If this thing that you painted, this bomb, is true, we're all dead.
Если то, что ты нарисовал, эта бомба, правда, нам всем конец.

You painted a goddamn Rivera mural.
Ты нарисовал чертову фреску Ривьеры.

If this thing that you painted, this bomb, is true, we're all dead.
Если то, что ты нарисовал, этот взрыв, правда, значит мы все умрем.

You painted portraits and told true stories.
Ты писал портреты и рассказывал истории.

By the way, if you do not like the way you painted the first picture, you can safely press the«Reset» and start all over again.
Кстати, если вам не понравилось, как вы разукрасили первую картинку, можете смело нажать на кнопку« Reset» и начать все сначала.

You painted your dad as having… suffered under your mother's tyranny.
Вы описали своего отца как находящегося… страдающего под тиранией вашей матери.

In 1965, you painted only 4 portraits.
За 1965 год вы нарисовали всего 4 портрета.

You painted this one before David had his argument with Nurse Ashby, didn't you? Yeah?
Вот эту вы нарисовали до того, как Дэвид повздорил с сестрой Эшби, да?

I thought you painted signs, not scraped them off.
Я думал, вы рисуете буквы, а не соскребаете их.

And you painted the gazebo, and pressure-washed the church steps, and nobody helped you?.
И ты покрасила беседку, и отмыла церковные ступеньки, и тебе никто не помогал?

Besides, if you painted it, it must be true.
Кроме того, если ты нарисовала это, значит так оно и есть.

When you painted my father, you made his likeness when he was old, sickly, and ill.
Когда вы изобразили моего отца,… вы сделали его портрет,… где он был старым, больным и немощным.

Hope you painted the room pink.
Надеюсь, ты покрасила детскую в розовый.

You paint this fantastic picture of becoming a farmer, which is what you now are.
Ты рисуешь фантастическую картину, становления фермера, которым ты теперь являешься.

You paint a bonny picture, MacQuarrie.
Ты нарисовал прекрасную картину, Маквори.

When you paint, they go away.
Когда ты рисуешь, они уходят.