YOU PAID на Русском - Русский перевод

• вы заплатили
• вы платили
• вы оплатили
• уплаченной вами
• вы платите
• вы откупились
• ты купил

Примеры использования You paid на Английском языке и их переводы на Русский язык

You paid for it.
Вы заплатили за него.

Wait, wait, wait… you paid Libby?
Постойте- постойте. Вы платили Либби?

And you paid him off?
И вы откупились от него?

As I'm not getting you paid to buy.
Как вы оплатили я не получаю купить.

But you paid for them.
Но вы заплатили за них.

It was a pleasure knowing you, while you paid.
Было очень приятно знать Вас, пока Вы платили.

You paid her to have sex.
Вы заплатили ей за секс.

I thought you paid me not to know.
Я думал, вы платите мне, чтобы не знать.

You paid my uncle £5.
Вы платили моему дяде 5 фунтов.

After dinner, you paid him to have sex.
После ужина вы заплатили ему за секс.

You paid for some woman…?!
Ты купил какую-то женщину…?

Or however much you paid for Diablo 3.
Или сколько бы вы заплатили за Diablo 3.

You paid for my toothbrushes.
Вы заплатили за мои щетки.

Is that because you paid for your dates?
Это потому что вы платили за свидания?

You paid her under the table.
Вы платили ей неофициально.

A friend that you paid to lie for you..
Подруга, которой вы заплатили, чтобы она соврала для вас..

You paid him with new banknotes.
Вы платили новенькими купюрами.

I happen to know they pinched you before you paid the bill.
Я знаю, они ущемили вас до того как вы оплатили чек.

You paid for this trip yourself.
Вы заплатили за эту поездку сами.

You know, it's the P.I. that you paid a 20-stack retainer to.
Вы знаете, это сыщик, которому вы платили 20 тыс откупных.

You paid Trevor to assault her.
Вы заплатили Тревору, чтобы он напал на нее.

During the cold war, you paid dictators to be on your side.
В период холодной войны, которой вы платили диктаторам, чтобы они были на вашей стороне.

You paid to let me look at you..
Вы платите за то, чтобы я смотрел.

The difference between the retail price you paid and the car's wholesale value.
The между розничнаяа цена, котор вы оплатили и значением автомобиля оптовым.

You paid 125,000 francs for a handbag!
Вы заплатили за сумочку 125 тысяч франков!

If you pass the final examination within two years of receiving the attendance certificate, you can claim back half the money you paid for the course.
Если Вы в течение двух лет после получения разрешения на участие в курсе( Teilnahmeberechtigung) сдадите заключительный экзамен, Вы можете получить обратно половину суммы, уплаченной Вами за курс.

You paid Gorman 10 grand for each hit.
Вы платили Горману по 10 тысяч за убийство.

I'm sorry, there's no way in hell I'm going to give the Glee Club more money for costumes until you can explain to me how you paid for that 18-cubic-foot inflatable Lady Gaga airbag that you strapped onto the back of the crippled kid's wheelchair.
Прости, но ни за что на свете я не дам Хору денег на костюмы, пока ты не объяснишь мне, на какие шиши ты купил пятиметровую подушку Леди Гаги, которую привязал к инвалидной коляске.

But you paid two days late last month.
В прошлый месяц вы заплатили на 2 дня позже.

In conjunction with the Limitation of Warranties as explained above, you expressly understand and agree that any claim against us shall be limited to the amount you paid, if any, for use of products and/or services.
Наряду с Ограничением гарантий, изложенных выше, Вы однозначно понимаете и соглашаетесь с тем, что любое предъявляемое нам требование о возмещении убытков ограничивается суммой, уплаченной Вами за пользование товарами и/ или услугами если факт оплаты имел место.