YOU PASSED OUT на Русском - Русский перевод

• ты вырубился
• ты отключился
• ты отрубился
• ты вырубилась
• ты отключилась

Примеры использования You passed out на Английском языке и их переводы на Русский язык

You passed out.
Ты вырубился.

Robin, you passed out.
Робин, вы вырубились.

You passed out.
Ты отрубился.

I'm glad you passed out.
Я рад, что ты отключился.

You passed out.
Ты отключился.

Before you passed out.
Перед тем, как ты отключился.

You passed out.
Ты отключилась.

It's two weeks since you passed out.
Две недели как ты отключился.

Well, you passed out.
Ну, вы отрубились.

There was another flash. You passed out.
Была еще одна вспышка, ты отключилась.

Then you passed out.
И тут ты отрубилась.

You… you are so lucky you passed out.
Тебе. тебе повезло, что ты был в отключке.

Ward, you passed out.
Уорд, ты потерял сознание.

That guy stood on your neck until you passed out.
Этот парень стоял на твоей шее, пока ты не отключился.

You passed out in the car.
Ты отключилась в машине.

Look, I found you passed out by the river.
Слушай, я нашел тебя в отключке у реки.

You passed out last night.
Ты вырубилась прошлой ночью.

Yeah, the night that you passed out on the floor of the bar.
О да, ночь, в которую ты отрубился на полу, в баре.

You passed out, Sebastian.
Вы потеряли сознания, СебАстиен.

According to your daughter here, you passed out in a sweat lodge?
По словам твоей дочери, ты вырубился в парильне?

And you passed out on her sofa.
И ты отключился у нее на диване.

We brought you here after you passed out.
Принесли тебя сюда, после того, как ты отключился.

After you passed out, she showed up.
После того, как ты вырубился, она объявилась.

Vomited in my suitcase, and then you passed out in the shower.
Ты наблевала в мой чемодан, а потом вырубилась в душе.

You passed out, you wet your underpants.
Ты отключился, намочил в штаны.

Okay, can we, uh, just focus on what happened just before you passed out?
Ладно, давайте сосредоточимся на том, что произошло прямо перед тем, как вы отключились?

You passed out making mac and cheese.
Вы вырубились, пока готовили макароны с сыром.

We went to Chloe's apartment near the bar, you passed out on the couch… and I didn't.
Мы пошли к Хлое в квартиру, она около бара, и ты отрубился на диване а я нет.

You passed out before I could find your house.
Вы отключились раньше, чем я смогла найти ваш дом.

You know, I told Artie what you said about the buckskin coat before you passed out.
Знаешь, я передала Арти твои слова насчет плаща перед тем, как ты отключился.