YOU PEACE на Русском - Русский перевод

• вам мир
• тебе покой
• тебе мир
• вам спокойствие
• вам мира
• тебе покоя
• мира вам

Примеры использования You peace на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wish you peace, goodness and love!
Мира вам, добра и любви!

Revenge will never bring you peace.
Месть не принесет тебе покоя.

I wish you peace, happiness and love.
Желаю вам спокойствия, счастья и любви.

I pray it brings you peace.
Я молюсь, чтобы это принесло тебе покой.

We wish you peace, prosperity and love.
Желаем Вам мира, благополучия и любви.

It's not going to bring you peace, Phil.
Это не принесет вам мира, Фил.

I wish you peace and prosperity in the New Year.
Я желаю вам мира и благополучия.

All things that bring you Peace and comfort.
Все, что дает вам Мир и уют.

I wish you Peace beyond all understanding.
Я желаю вам Мира за пределами понимания.

I'm not here to bring you peace.
Я здесь не для того, чтобы принести тебе покой.

We wish you peace, stability and security.
Мы желаем вам мира, стабильности и безопасности.

Do you think that that will bring you peace?
Думаешь, это принесет тебе покой?

I wish you peace, happiness, well-being and prosperity!
Мира вам, счастья, добра и благополучия!

You resist what can bring you peace.
Ты откланяешь то, что может принести тебе мир.

We wish you peace, health, happiness, and happiness!
Желаем вам мира, здоровья, счастья и счастья!

The Lord turn his face toward you… and give you peace.
Да обратит Господь лице Свое на тебя… и даст тебе мир.

Wish you peace, prosperity and success in all your beginnings!
Мира вам, благополучия и успехов во всех начинаниях!

Trust someone, hold on to it, and it will give you peace.
Доверяйте другим, держитесь за это, и будет вам мир.

I want to wish you peace ad health, it is the most important.
Я хочу пожелать вам мира и здоровья- это самое главное.

Joe Williams, the man you killed, gave you peace.
Джо Вильямс, человек, которого ты убил, дал вам мир.

She will not give you peace… Until you sincerely apologise to her.
Она не даст тебе покоя… пока ты искренне не извинишься.

We brought you to Richmond to give you peace.
Мы привезли тебя в Ричмонд, чтобы дать тебе покой.

We wish you peace and harmony, prosperity and realization of all your plans!
Желаем Вам мира и согласия, благополучия и реализации всех намеченных планов!

Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways.
Дарует вам мир во все времена и во всем.

I think you should do whatever brings you peace.
Думаю, тебе следует сделать то, что принесет тебе покой.

But the Lord of peace himself give you peace continually in every way.
Сам же Господь мира да даст вам мир всегда во всем.

Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.'.
Пусть Иегова обратит к тебе свое лицо и даст тебе мир“.

Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways.
Сам же Господь мира да даст вам мир всегда во всем.

Killing a man in his own tent when he's just offered you peace?
Убить человека в его собственном жилище, когда он только что предложил тебе мир?

Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways.
Пусть же сам Господь мира всегда дает вам мир во всем.