YOU SOUNDED на Русском - Русский перевод

• ты звучала
• ты говоришь
• ты звучал

Примеры использования You sounded на Английском языке и их переводы на Русский язык

You sounded odd.
Это звучит странно.

I thought you sounded… great.
Мне кажется вы пели… прекрасно.

You sounded serious.
А звучало серьезно.

And hannah, you sounded incredible.
И Ханна, ты звучала невероятно.

You sounded good too.
Вы звучали хорошо.

Seriously, you sounded fantastic.
Серьезно, ты звучишь великолепно.

You sounded great.
Ты звучала великолепно.

Mulder, your testimony-- you sounded.
Малдер, твои показания… Они звучали.

You sounded awesome.
Звучит просто потрясно.

Actually, Santana, you sounded pretty good.
Вообще-то, Сантана, ты звучала очень хорошо.

You sounded like an angel.
Ты пела как ангел.

Once more with sarcasm you sounded a little too jealous.
При таком сарказме это звучит слишком ревниво.

You sounded just like him.
Ты говорила прямо как он.

For some reason or another, you sounded a little taller on radio.
Почему-то по радио вы казались немного повыше.

No, you sounded fantastic.
Нет, ты звучал фантастически.

I got your message from earlier and you sounded weird.
Я получила твое последнее сообщение, и оно прозвучало как-то странно.

Hey, you sounded really good.
Эй, это звучало хорошо.

For someone who was startled, you sounded very calm on the phone.
По телефону вы звучали слишком спокойно для испуганного человека.

You sounded in distress.
Звучало так как будто ты в беде.

I'm so sorry about that, Quentin, but you know, I thought you sounded good.
Ой, прошу прощения, Квентин, но, знаешь, думаю, ты звучал клево.

You sounded just like her there!
Ты говоришь точно как она!

I bet you sounded fantastic!
Я уверена, что ты звучала фантастично!

You sounded just like Amasov.
Ты говорила точно как Амазов.

Well, you sounded so desperate on the phone earlier.
Ну, раньше по телефону вы звучали отчаяние.

You sounded nervous on the phone.
Ты показалась нервной по телефону.

Well, you sounded less attractive on the phone.
Ну, по телефону ты звучала менее привлекательной.

You sounded tense on the phone.
Твой голос по телефону был напряженным.

You know, you sounded a lot like Tripp darling back there, Nick.
Знаешь, ты говоришь совсем как Трипп Дарлинг, Ник.

You sounded upset over the phone.
Вы показались расстроенным по телефону.

You sounded concerned on the phone.
Ты казался обеспокоенным по телефону.