YOU TWO HAD на Русском - Русский перевод

[juː tuː hæd]
[juː tuː hæd]
у вас двоих было
you two had
у вас
from you
you're having
you have had
at you
у вас двоих был
you two had
у вас двоих были
you two had

Примеры использования You two had на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You two had sex.
У вас двоих был секс.
Yeah, I thought you two had a.
Да, я подумала, у вас двоих был.
You two had history.
Вы двое были истории.
I thought you two had a thing.
Я думал, у вас есть что-то общее.
You two had a past.
У вас двоих было прошлое.
I thought maybe you two had plans.
Я думала, что у вас есть планы.
You two had an affair?
Между вами была интрижка?
I didn't know you two had a usually.
Я не знал, что у вас вообще что-то было.
You two had something together.
Между вами было что-то.
I wasn't aware that you two had plans.
Я не думала, что у вас двоих были планы.
So you two had a secret.
То есть у вас двоих был секрет.
Oh, I didn't realize you two had a relationship.
О, я не знал, что у вас с ней роман.
What you two had in common remains a mystery.
Что у вас двоих было общего остается для меня загадкой.
The night Derek died, you two had a date.
В ночь когда умер Дерек, у вас двоих было свидание.
I thought you two had an open relationship.
Я думал, у вас свободные отношения.
How long he let it go on for. He thought you two had a real connection.
Насколько далеко он позволил всему этому зайти он думал, что между вами двумя есть настоящая связь.
I take it you two had a heart to heart.
Я полагаю, у вас был разговор по душам.
That you're still alive? Sir, it's just the way she talks about you sounds like you two had something nice.
Сэр, то, как она говорит о вас звучит так, будто между вами было что-то хорошее.
I heard you two had reunited.
Я слышала, вы двое уже виделись.
You two had the best education money could buy.
У вас обоих было лучшее образование, какое только можно купить.
I didn't know you two had a book club.
Я не знал, что вы двое ходите в книжный клуб.
If you two had a love child, it would be Unique.
Если бы у вас двоих было дитя любви, оно было бы Уникальным.
Though we understand you two had your differences lately.
Хотя как мы понимаем, у вас двоих были разногласия в последнее время.
You two had it out after he canceled your contract?
Вы были вместе после того, как он не продлил с вами контракт?
It sounds like you two had a morning ritual.
Похоже, что у вас двоих был утренний ритуал.
You two had something alive and vibrant, and… now it's gone.
Между вами было что-то живое и яркое, и… теперь этого больше нет.
Phone records indicate that you two had an ongoing relationship.
Телефонные записи показывают, что у вас двоих были продолжительные отношения.
I assume you two had a long history, went to college together, backpacked through Europe?
Я так предполагаю, у вас двоих есть общая история,вы вместе ходили в школу и путешествовали по Европе?
Yeah, and afterwards, you two had the best sex you have ever had..
Да, и впоследствии, у вас двоих был лучший секс, из всего что был..
So if you two had this deep connection where you're talking in your own code, why do you think the unsub would attack the fiance first?
Если у вас такая глубокая связь, свой собственный код в разговорах, зачем Субъекту сначала нападать на жениха?
Результатов: 36, Время: 0.0617

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский