YOU WANT TO REPEAT на Русском - Русский перевод

• вы хотите повторить
• вы захотите повторить

Примеры использования You want to repeat на Английском языке и их переводы на Русский язык

You want to repeat that, please?
Хочешь это повторить, пожалуйста?

K A/B: Plays back a specific part you want to repeat.
K A/ B: Воспроизведение определенного участка, который требуется повторить.

You want to repeat that, Mr. Castro?
Не хотите повторить это еще раз, мистер Кастро?

I REPEAT A/B: Plays back a specific part you want to repeat.
I REPEAT A/ B: воспроизведение определенного отрывка, который нужно повторить.

This makes you want to repeat such behaviours.
Это заставляет тебя желать повторить такое поведение.

Press OK to mark the start and end of the segment you want to repeat.
Нажмите кнопку OK, чтобы отметить начало и окончание повторяемого сегмента.

Or maybe you want to repeat these movements in your life?
А может, вы захотите повторить эти движения в жизни?

Press OK to mark the start and end of the segment you want to repeat.
Нажмите кнопку OK, чтобы отметить начало и конец участка, который необходимо воспроизвести.

If you want to repeat the measurement push the START button two times.
Если Вы хотите повторить измерение, то дважды нажмите на кнопку START.

While practicing you can click on the bar from which you want to repeat.
Во время практики вы можете нажать кнопку на панели, с которой вы хотите повторить.

Pete, you want to repeat that in a man's voice so I can see if I like it?
Пит, ты хочешь повторить это мужским голосом, чтобы я мог понять, понравится ли мне это?

In case the PC has already been shut down, you want to repeat the missed scan on Monday morning.
В случае, если ПК выключен, вы хотите установить повтор пропущенного сканирования в понедельник утром.

Do you want to repeat this prayer and receive Jesus Christ into your life as Savior and Lord?
Хотите ли вы повторить эту молитву и принять Иисуса Христа в вашу жизнь как Спасителя и Господа?

If you pay rent every month, get the same cup of coffee every day or have any other repeated charges or income, you can easily add them to your Cubux budget software for Mac and choose how often you want to repeat the transaction: every day, week, month or year.
Если вы платите арендную плату каждый месяц, каждый день покупаете одну и ту же чашку кофе или получаете какие-либо другие повторные платежи, вы можете легко добавить их в свое программное обеспечение Cubux для Mac и выбрать, как часто вы хотите повторять эту транзакцию: каждый день, неделю, месяц или год.

If you want to repeat the same command, the space or Enter keys can be used as a short key for last used command.
Если вы хотите повторить одну и ту же команду, то для этого можно использовать клавиши« Пробел» или« Ввод» в качестве быстрых клавиш.

By clicking on the WiFi network you want to repeat, You must enter the password of the network and the name of the new network Repeater.
Щелчок по Wi- Fi сети, которую вы хотите повторить, вы должны ввести пароль сети и имя новой сети повторителя.

Determined once, you want to repeat it again, as you are full of bright and unforgettable memories from such kind of visits.
Решившись однажды на подобное маленькое путешествие, хочется повторить его снова: слишком яркие и теплые впечатления остаются от подобных выездов.

But when you want to repeat the feat of Jules Verne, then you should prepare for a large financial costs and will need to take a long vacation.
Но, когда вы захотите повторить подвиг Жюля Верна, то вам стоит приготовится к большим финансовым затратам и нужно будет взять длительный отпуск.

Therefore, if you want to repeat the experience of colleagues from the Republic of Belarus, who transferred the Embassy from Krasnodar to Rostov in 2010, we will welcome you hospitably," said the mayor.
И поэтому если вы захотите повторить опыт коллег из республики Беларусь, которые в 2010 году перенесли Посольство из Краснодара в Ростов, то мы примем вас гостеприимно,- сказал глава Администрации.

If you don't want to repeat the mistakes he made, you need to let go.
Если не хочешь повторять его ошибки, ты должен отпустить прошлое.

And, of course, you will want to repeat it again and again, and not two.
И, конечно же, вам захочется повторить его еще не раз, и не два.

Or do you just want to repeat and improve your German grammar?
Или просто хотите повторить и закрепить знание немецкой грамматики?

I want you to repeat 10 times.
Я хочу, чтобы ты повторил 10 раз.

Do you want me to repeat it?
Хочешь, чтобы я повторил?

I want you to repeat after me.
Я хочу, чтобы ты повторял за мной.

Do you want me to repeat the question?
Хотите, чтобы я повторил вопрос?

Or do you want history to repeat itself?
Или ты хочешь, чтобы все повторилось?

Do you want me to repeat the question, Doctor?
Вы хотите, чтобы я повторил вопрос, доктор?

Do you want me to repeat the message,?
Желаете что бы я повторил сообщение?

I want you to repeat the last recording you made.
Хочу чтобы ты повторила свою последнюю запись.