YOU WILL BE FULLY на Русском - Русский перевод

[juː wil biː 'fʊli]
[juː wil biː 'fʊli]
вы будете полностью
you will be fully
you will be completely
you will have full

Примеры использования You will be fully на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You will be fully compensated.
Все расходы будут полностью компенсированы.
And when I clap my hands, you will be fully awake… Zero.
И когда я хлопну в ладоши, ты полностью проснешься.
You will be fully covered by my people.
Ты будешь под пристальным наблюдением моих людей.
We hope by your next rental you will be fully prepared.
Надеемся, что к Вашему следующему прокату Вы будете полностью подготовлены.
You will be fully automated by the time we dock.
Вы будете полностью автоматизированы когда мы зайдем в док.
And he will die and you will be fully restored, my black goddess.
И он умрет, а ты полностью восстановишься, моя черная богиня.
You will be fully and continuously briefed on all unanticipated charges or budget overages.
Вы будете полностью и на постоянной основе извещаться о любых непредвиденных расходах или превышении бюджета.
But even then,I doubt that you will be fully satisfied in your own minds.
Но я полагаю,что и тогда вы не испытаете полного внутреннего удовлетворения.
Now you will be fully informed and prepared when you use the washing machine and drying facilities.
Теперь Вы будете наилучшим образом информированы и подготовлены к стирке и сушке.
And because we will be working in concert with MI-6 on this, you will be fully resuming your cover.
И раз уж мы работаем совместно с МИ- 6 на этом проекте, вы полностью обновите ваше прикрытие.
Only two days and you will be fully immersed into a wild world.
Только за два дня вы сможете полностью окунуться в мир дикой природы.
It will continue all the way to Ascension,by which time you will be fully ready to ascend.
Он будет продолжать все время до самого Вознесения,к моменту которого вы будете полностью готовы вознестись.
This is simply because you will be fully customized diet that meets your needs as an individual.
Это просто потому что вы будете полностью настроенную диету, которая соответствует вашим потребностям как личности.
A consciousness will be there, a lucid passive consciousness will be there,you will know what is happening because you will be fully aware.
Там будет сознание, там будет ясное пассивное сознание,вы будете знать, что происходит, потому что вы будете полностью осознавать.
With this full cover you will be fully protected including damages to the under-carriage, tyres& windows.
С полной страховкой вы также будете полностью защищены от таких обстоятельств, как повреждения шасси, шин и окон.
So please take it as it comes,knowing that by the time it is necessary, you will be fully prepared and will have moved forward as required.
Поэтому воспринимайте все так, как оно будет, зная, чток тому моменту, когда это будет необходимо, вы будете полностью готовыми, и мы выйдем вперед, как требуется.
You will be fully guaranteed quality and performance, the result of which is not SAGtavit long to wait.
Вам будет полностью гарантированны качество и эффективность работы, результат которой не заставит себя долго ждать.
You can put it in your bag or pocket and you will be fully confident that its flat cable will not tangle.
Вы можете положить ее в сумку или карман и быть полностью уверенными в том, что плоский кабель не спутается.
Then you will be fully involved in the game, and you will want to play the flash games online britney spears again and again.
Тогда вы будете полностью вовлечены в игру, и вам непременно захочется сыграть во флеш бритни спирс игры онлайн снова и снова.
Experience for yourself this divine ritual, you will be fully secured by a charge of cheerfulness and positive emotions violent.
Прочувствовав на себе этот божественный ритуал, Вы будете полностью обеспечены зарядом бодрости и бурных положительных эмоций.
You will be fully responsible and liable for what you or anyone using your account copies, shares, uploads, downloads or otherwise uses while using the Site or Services.
Вы будете нести полную ответственность за те данные, которые были вами или кем-то другим с помощью вашей учетной записи скопированы, отправлены, выгружены, загружены или иным образом использованы при пользовании Сайтом или Службами.
With the right set of tools, like Auto-Password Change andthe LastPass password generator, you will be fully equipped to get your passwords into shape.
При наличии правильного набора инструментов, таких как автоматическое изменение паролей игенератор паролей LastPass, Вы будете иметь все необходимое для того, чтобы привести свои пароли в порядок.
Once in our room, you will be fully satisfied with the chosen pastime and to experience unforgettable palette of feelings!
Попав в наш салон, вы останетесь, полностью удовлетворены выбранным времяпровождением и испытаете незабываемую палитру чувств!
No matter which VPN you choose from our list, they all focus on speed, performance, andcan ensure you will be fully protected without it affecting your gaming experience.
Независимо от того, какую VPN вы выберете из нашего списка, все они ориентированы на скорость, производительность имогут гарантировать, что вы будете полностью защищены, не испытывая при этом проблем с игровым процессом.
In Clariant's internship programs, you will be fully immersed into our brand's culture of excellence and appreciation.
Участвуя в программах стажировки Clariant, вы будете целиком погружены в культуру нашего бренда- культуру совершенствования и признательности.
Without a doubt you will be given the proper understanding in regards to this undertaking, you will be fully informed and lead in every aspect if you are given the understanding from your Adjuster regarding these matters.
Без сомнения, вам будет дано правильное понимание в отношении предпринимаемых действий, вы будете полностью информированы, и вас будут вести в каждом аспекте, если вы получаете понимание от ваших Настройщиков, в отношении этих дел.
Everything you're about to see will be fully improvised.
Все, что вы увидите, будет полной импровизацией.
As you might expect, my delegation will be fully with you in your endeavours.
Как вы и могли рассчитывать, моя делегация будет полностью поддерживать Вас во всех Ваших начинаниях.
With the press this will get, you can expect the hotel will be fully booked by Monday.
При помощи прессы, Вы можете ожидать, что отель будет полностью забронирован уже к понедельнику.
You will be kept fully informed of our progress.
Вы будете полностью информированы о нашем прогрессе.
Результатов: 7473, Время: 0.0496

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский