YOU WORK WITH ME на Русском - Русский перевод

• будешь работать со мной

Примеры использования You work with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You work with me now.
Теперь ты работаешь со мной.

How about you work with me?
А как насчет поработать со мной?

You work with me, Mr. Fisher.
Вы работаете со мной, мистер Фишер.

I suggest you work with me.
Предлагаю вам сотрудничать со мной.

You work with me or you're out.
Вы работаете со мной или не работаете..

Why won't you work with me here?
Почему ты не работаешь вместе со мной?

You work with me, they keep their jobs.
Если ты будешь работать со мной, то они сохранят работу.

When I first proposed that you work with me.
Когда я предложил тебе работать со мной.

Can't you work with me, for once?
Хотя бы раз вы могли бы работать со мной?

This is your website, you work with me.
Это ваш вебсайт, вы будете сотрудничать со мной.

If you work with me, we can control that.
Если Вы мне поможете, мы сможем их контролировать.

But you know exactly why you work with me.
Но ты точно знаешь, почему работаешь со мной.

Either you work with me or they're going to shoot you..
Будешь работать со мной, или тебя усыпят.

I asked him:"Why don't you work with me?
Я спрашивала его:" Почему ты не хочешь работать со мной?

You work with me through the winter till the snow melts.
Ты работаешь со мной всю зиму, пока не растает снег.

Hey… why don't you work with me on this?
Почему бы тебе не поработать со мной над этим?

If you work with me on it, i think i can cut you in for a third.
Если будешь работать со мной, думаю я смогу вписать тебя за одну треть.

Gonna pull back the curtain, let you work with me on this.
Отодвину завесу, дам вам со мной над этим поработать.

You work with me here, and I can get you what you need?
Почему вы не работаете со мной здесь, и я могу достать то, что вам нужно?

I want to help you, but the only way I can do that is if you work with me on this.
Я хочу тебе помочь, но единственный способ- это если ты будешь работать со мной.

Slater, if you work with me, I might be able to strike you some kind of deal.
Слейтер, если будешь со мной сотрудничать, возможно, я устрою тебе сделку.

If you trust me and you work with me,. l really think I can help you feel better.
Если ты веришь мне и хочешь со мной работать, я смогу тебе помочь.

Can you work with me on this, or do I need to stop liking you?.
Ты сможешь сотрудничать со мной? Или мне следует разочароваться в тебе?.

If you trust me and you work with me, I can possibly save your life.
Если ты полностью доверишься мне, если будешь работать со мной, я, возможно, спасу тебе жизнь.

Unless you work with me, keep me in the picture, tell me the Prince's plans and I will protect you when the King returns.
Если не будешь работать со мной, держать меня в курсе всего, рассказывать мне планы принца, и тогда я защищу тебя, когда вернется король.

Michael, if you work with me, there's a really good chance that I could make your life wonderful.
Майкл, если ты работаешь со мной, то я смогу сделать твою жизнь просто замечательной.

How long have you worked with me?
Как давно ты со мной работаешь?

You would work with me?
Ты будешь работать со мной?

You gotta work with me.
Тебе еще работать со мной!

You would work with me?
Ты бы стал со мной работать?