YOU WORK TOGETHER на Русском - Русский перевод

• вы работаете вместе

Примеры использования You work together на Английском языке и их переводы на Русский язык

You work together.
Вы работаете вместе.

The two of you work together?
Вы вместе работаете?

You work together.
Вы вместе работаете.

Where did you work together?
Где вы вместе работали?

You work together without barriers of race or creed.
Вы работаете вместе без ограничений в нациях и вероисповедовании.

Why would you work together?
А зачем работать вместе?

You work together, you think it will be fun, but then it always makes things weird.
Работаете вместе, думаете, что будет весело, а получается странно.

Because you work together?
Потому что вы работаете вместе?

New Year's Resolution: Rethink how you work together.
Новогодние обещания: новые пути совместной работы.

So you work together?
Вы работаете вместе?

You know, to see the two of you work together, it's magical.
Знаете, видеть как вы двое работаете вместе- это волшебно.

All of you work together in order to succeed as one.
Вы все вместе работаете для общего успеха.

I mean, I know you can't judge a book by its cover, but you can judge a cover by its cover, and you and Philip… you just… you work together, you're partners, you're a team.
Я знаю, что нельзя судить о книге по обложке, но можно судить об обложке по обложке, а ты и Филип… вы просто… вы работаете вместе, вы партнеры, вы команда.

Did you work together?
Вы работали вместе?

As you work to open your hearts to the love of the Father on Paradise, you will be doing the will of the Father, for in love you were created, and in love you work together for the greatest good of all.
Как вы работаете, чтобы открыть ваши сердца для любви Отца в Раю, вы будете выполнять волю Отца, поскольку вы были созданы в любви, и вы работаете вместе в любви ради всеобщего величайшего добра.

And you work together.
И вы работаете вместе.

You go into that room and you work together and you find the truth.
Вы идете в эту комнату и вы работаете вместе и вы ищете правду.

When you work together long enough, either you hate each other or.
Когда долго работаешь с кем-то, вы или ненавидите друг друга или.

What made you work together again?
Почему Вы начали работать снова?

You work together, live together, do everything but sleep together… and you're worried that he wants a little time apart?
Вы работаете вместе, живете вместе, разве что не спите вместе… и ты переживаешь, что ему захотелось побыть врозь?

You are vulnerable… but if you work together as a team, you can do much!
Но я не допощу смерти другого! Но мы же комманда и должны работать вместе!

Since you work together, it's non-stop trouble.
С тех пор как ты работаешь здесь, одни сплошные проблемы.

The two of you work together, is that right?
Вы оба работали вместе, не так ли?

How did you work together on Little Otik?
Как вам работалось вместе на съемках" Отесанека"?

I have watched you work together, uh, solve problems together..
Мы видим, вы работаете вместе, ах, решаете проблемы вместе..

You worked together.
Вы работали вместе.

You worked together for three years.
Вы работали вместе три года.

You and Gunnar did pretty well when you worked together.
Ты и Гуннар делали красивые вещи, когда работали вместе.

You have learned also that language was no barrier to you working together.
Вы узнали также, что язык не стал препятствием для вашей совместной работы.

How many lives did Mr Miller save in the two years that you worked together?
Как много жизней спас мистер Миллер в те 2 года, когда вы работали вместе?