ВЫ РАБОТАЕТЕ ВМЕСТЕ на Английском - Английский перевод

• you work together

Примеры использования Вы работаете вместе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы работаете вместе.
You work together.

Так вы работаете вместе?
So you two work together?

Вы работаете вместе?
So you work together?

Потому что вы работаете вместе?
Because you work together?

И вы работаете вместе.
And you work together.

Я знаю, вы работаете вместе.
I know you're working together.

Вы работаете вместе.
You're working together.

Постой… так вы работаете вместе?
Wait… are you two working together?

Вы работаете вместе?
Are you working together?

Как давно вы работаете вместе?
How long have you been working together?

Вы работаете вместе?
So you two work together?

Как долго вы работаете вместе?
How long have you guysbeen working together?

Вы работаете вместе?
Are you two working together now?

О, просто про то, что вы работаете вместе.
Oh, just that you're working together.

Вы… вы работаете вместе.
You're… You're working together.

Мы думаем, что Бетти- шпион, и что вы работаете вместе.
We think that Betty's the mole, and that you're working together.

Вы работаете вместе над этим делом.
You two are working together.

Вы идете в эту комнату и вы работаете вместе и вы ищете правду.
You go into that room and you work together and you find the truth.

Вы работаете вместе без ограничений в нациях и вероисповедовании.
You work together without barriers of race or creed.

Я знаю, что нельзя судить о книге по обложке, но можно судить об обложке по обложке, а ты и Филип… вы просто… вы работаете вместе, вы партнеры, вы команда.
I mean, I know you can't judge a book by its cover, but you can judge a cover by its cover, and you and Philip… you just… you work together, you're partners, you're a team.

Мы видим, вы работаете вместе, ах, решаете проблемы вместе..
I have watched you work together, uh, solve problems together..

Как вы работаете, чтобы открыть ваши сердца для любви Отца в Раю, вы будете выполнять волю Отца, поскольку вы были созданы в любви, и вы работаете вместе в любви ради всеобщего величайшего добра.
As you work to open your hearts to the love of the Father on Paradise, you will be doing the will of the Father, for in love you were created, and in love you work together for the greatest good of all.

Вы работаете вместе, живете вместе, разве что не спите вместе… и ты переживаешь, что ему захотелось побыть врозь?
You work together, live together, do everything but sleep together… and you're worried that he wants a little time apart?

Вы работали вместе.
You worked together.

Вы работали вместе?
Did you two work together?

Вы работали вместе три года.
You worked together for three years.

Вы работали вместе?
Did you work together?

Вы работали вместе.
The two of you worked together.

Потому что ЦРУ утверждает, что вы работали вместе.
Because the CIA has it in their heads that you all worked together.

Я посмотрел записи, и когда вы работали вместе на CNN, у вас было что-то, у вас зарождалось нечто хорошее.
I have watched tape and during the short time you two worked together at CNN, you were onto something. You had the beginning of something good.