YOU WOULD LIKE TO KEEP на Русском - Русский перевод

• вы хотели бы сохранить

Примеры использования You would like to keep на Английском языке и их переводы на Русский язык

I thought you would like to keep this.
Я подумала, пусть будет у вас.

Because you are a smart girl with a promising career, and I'm assuming you would like to keep it that way.
Потому что ты умная девушка с многообещающей карьеры, и я предполагаю, что тебе хочется сохранить это так же.

I thought you would like to keep it.
Я полагала, вы захотите оставить это себе.

Click the"Roll the Dice" button at the bottom of the screen, and after the dice are rolled you need to click and select the dice that you would like to keep.
Нажмите кнопку" Кинуть Кости" внизу экрана, после того как кости брошены, Вам будет необходимо нажать и выбрать комбинацию, которую Вы хотите оставить.

Mr. Bray, if you would like to keep your job.
Мр. Брэй Если вы хотите сохранить работу.

In light of the above, if you are neither a live poker room nor a casino, you are required to apply for the License forthwith if you would like to keep conducting Satellite Tournaments.
В свете вышеописанного, если Вы не являетесь ни живым покер- румом, ни казино, то должны подать заявку на получение Лицензии, если хотите проводить Сателлиты.

Business that you would like to keep under the radar.
Бизнес, который вы хотели бы утаить.

But when it is referred to one of the most long-awaited days in your life that can never be repeated and the memories about which you would like to keep forever, do these details matter?
Но когда речь идет об одном из самых долгожданных дней в вашей жизни, который никогда уже не повторить и воспоминания о котором вы хотели бы сохранить навсегда, разве эти мелочи имеют значение?

Perhaps you would like to keep the tape.
Возможно ты захочешь подержать у себя кассету.

Chuckling- I can see why you would like to keep it a secret.
Я понимаю, почему вы бы предпочли держать это в тайне.

If you would like to keep the rest of the coffee warm, the.
Если Вы хотите, чтобы оставшийся кофе оставался.

If you're saying you would like to keep me on, sir?
Вы хотите сказать, что оставляете меня на этом месте, сэр?

If you would like to keep the eggs warm, insert the egg holder again and close the lid.
Если Вы желаете сохранить яйца теплыми, то разместите их обратно на подставке и накройте крышкой.

This may be useful if you would like to keep files in some format unchanged.
Это может пригодиться, если вы хотите избежать внесения изменений в файлы определенного формата.

If you would like to keep the rest of the coffee warm, the.
Если Вы хотите, чтобы оставшийся кофе оставался те.

It's good for you to freeze apps that you would like to keep in device, but don't want them to run or be uninstalled.
Это хорошо для вас, чтобы заморозить приложения, которые вы хотели бы сохранить в устройстве, но не хочу, чтобы запустить или деинсталлировать.

If you would like to keep your live life alive then start thinking about some romantic ideas for your boyfriend.
Если вы хотели бы сохранить свое живое жизнь жив, то начинаешь думать о какой-то романтической идеи для вашего бойфренда.

It's also up to you if you would like to keep it like that or you still want to curl the top.
Это также зависит от вас, если вы хотите сохранить его, как, что и вы все еще хотите, чтобы завить вершину.

If you would like to keep abreast of our developments, please sign up for our newsletter.
Если вы хотите быть в курсе разработок компании, подпишитесь на нашу рассылку на английском языке.

Therefore, if you have an idea or information that you would like to keep confidential and/or do not want others to use, do not Make it Available on the Service.
Поэтому, если у Вас есть идеи или информация, которую Вы хотели бы сохранить в тайне и/ или не хотели бы, чтобы другие использовали ее, не публикуйте ее через Услугу.

Perhaps you would like to keep informed about IGRAC activities or to work with us?
Вы хотели бы быть в курсе деятельности МЦОРПВ или работать с нами?

Having a"cheat day once a week, where there is everything that you would like to keep your body guessing and prevent it from happening in the" starvation mode"where it stores as much fat as possible.
Имея" обмануть день раз в неделю, где есть все, что вы, как будет держать ваше тело гадать и предотвратить его происходит в" режим голодания", где он хранит как много жира насколько это возможно.

If you would like to keep it that way, I want a chopper, And 30-minute head start with radio silence.
Если вы хотите сохранить это именно так, я хочу вертолет, и 30- минутную фора с радиомолчанием, о.

Now if you would like to keep that just between us, I suggest you sit back down and order me some chicken fingers.
И если ты хочешь, чтобы это осталось между нами, то вернись на место и закажи мне цыпленка.

If you would like to keep the terminology table in place but start with the translation from scratch, delete the content of the lower box.
Если вы хотите не убирать таблицу терминов, но начать перевод вручную, удалите содержимое нижнего окна.

If you would like to keep all dice after a roll, simply click all of them and click the button to end the round.
Если Вы хотели бы оставить все кости после броска, просто нажмите на все кости и нажмите кнопку, чтобы закончить раунд.

If you would like to keep a record of your messages before you delete them, you can use any of the'Download as….
Если вы хотите сохранить свои сообщения, прежде чем удалить их, вы можете использовать любой из' Скачать в качестве опции….

If you would like to keep your changes to the trip or personal collection temporary only, you can continue without logging in.
Если вы желаете лишь временно сохранить изменения маршрута или персональной коллекции, вы можете продолжить без входа в учетную запись.

If you would like to keep birds away from your house, cover all the indoor ventilation holes with a grid, hang thick fabric or net in apertures and seal the attic entrance.
Если вы хотите держать птиц подальше от дома, перекройте вентиляционные отверстия, ведущие в помещения, решеткой, повесьте плотные ткани или сетку в проемах, закройте ходы на чердак.

Would you like to keep the camera?
Хотите оставить камеру?