YOUNG'S MODULUS на Русском - Русский перевод

• модуль юнга

Примеры использования Young's modulus на Английском языке и их переводы на Русский язык

Young's modulus(modulus of elasticity);
Модуль Юнга( модуль упругости);

Measurement of the modulus of elasticity(Young's modulus) of rubber.
Измерение модуля упругости( модуля Юнга) резины.

Young's modulus decrease is observed for polycrystalline copper with the grain size less than 10 nm.
Модуль Юнга убывает в нанокристаллической меди с размером зерна менее 10 нм.

Higher tensile strength and young's modulus than E-glass fibres.
Более высокие( на 15%) прочность на растяжение и модуль Юнга, чем у волокна из Е- стекла;

The modulus of one-dimensional waves(within a thin rod) is Young's modulus\E\.
Модуль одномерной волны( в тонком стержне) равен модулю Юнга\ E\.

Measurement on Young's Modulus and Shear Modulus of Elasticity, and Poisson's ratio, in nondispersive isotropic engineering materials.
Измерение модуля продольной упругости, модуля сдвига и коэффициента Пуассона( поперечной деформации) в недисперсионных изотропных конструкционных материалах.

Stiffness of the disk layer and the tube using Young's Modulus and the thickness.
Жесткость контактного слоя тарелки и гильзы по модулю упругости и толщине.

In these cases, ASTM Standard E111 provides for alternative methods for determining the modulus of a material, as well as Young's Modulus.
В таких случаях стандарт ASTM E111 предусматривает альтернативные методы определения модуля упругости материала, а также модуля Юнга.

Change of diameters of(D), thicknesses of walls(δ) and Young's modulus(Е1) along a stalk is represented on Fig.
Изменение диаметров D, толщин стенок( δ) и модулей Юнга( Е1) вдоль стебля показано на Рис.

Moduli of elasticity in tension and compression are approximately equal and are known as Young's modulus.
Модули упругости при растяжении и сжатии относительно равны между собой и известны как Модуль Юнга.

In addition, a Young's modulus depending on plastic strain is introduced in the model to describe stress-strain response more accurately after stress reversal.
Кроме того, модуль Юнга в зависимости от пластической деформации представлен в модели, чтобы более точно описать деформационный отклик после снятия напряжения.

It is the constant that relates modulus of rigidity to Young's modulus in the equation.
Это константа, которая позволяет соотнести модуль жесткости с модулем Юнга в уравнении.

For examples, polymers' torsional modulus and Young's modulus may be determined by vibrating the polymers and measuring their frequency of vibration under certain external forces.
Например, коэффициет кручения и модуль Юнга полимеров можно определить по замерам их частоты вибрации под действием заданных приложенных сил.

The rate of shear wave propagation is determined by G shear modulus which is directly proportional to Young's modulus E.
Скорость распространения сдвиговых волн определяется модулем сдвига G, который прямо пропорционален модулю Юнга- Е.

Keywords: shear wave shear elastography; ARFI-elastography; elastometry; Young's modulus; shear wave velocity; Aixplorer; Acuson S2000; LOGIQ E9; Verasonics.
Ключевые слова: точечная эластография сдвиговой волной; АRFI- эластография; эластометрия; модуль Юнга; скорость сдвиговой волны; Aixplorer; Acuson S2000; LOGIQ Е9; Verasonics.

The tensile properties include tensile strength, yield strength, yield strain, strain at break, and in some cases Young's Modulus.
Свойства при растяжении включают прочность при растяжении, предел текучести, деформацию при пределе текучести, относительное удлинение при разрыве и в некоторых случаях модуль упругости.

The recalculation factor for the Young's modulus values is a linear function, whereas the recalculation for both the Young's modulus E and the shear wave velocity V is quadratic.
Пересчет значений модулей Юнга Е между собой представляет собой линейную зависимость, а пересчет модулей Юнга Е и скорости сдвиговой волны V- квадратичную.

Determination of stiffness of the spherical inclusion using the shear wave velocity with the Acuson S2000 scanner(a) and using the Young's modulus with the Aixplorer scanner b.
Определение жесткости сферического включения по показателю скорости сдвиговой волны на сканере Acuson S2000( а) и по модулю Юнга на сканере Aixplorer б.

Specific modulus": Young's modulus in pascals, equivalent to N/m2 divided by specific weight in N/m3; measured at a temperature of 296± 2K and a relative humidity of 50± 5 per cent.
Удельный модуль": это модуль Юнга в паскалях, эквивалентный Н/ м2, деленный на удельный вес в Н/ м3, измеренный при температуре 296± 2K и относительной влажности 50± 5 процентов;

Graphically, formulas(5) and(7) for the shear wave velocity V(of the Acuson S2000 scanner) conversion into the Young's modulus E(of the Aixplorer and LOGIQ E9 scanners) are shown in Figure 6.
Графически формулы пересчета( 5) и( 7) значений скорости сдвиговой волны V со сканера Acuson S2000 в модуль Юнга Е сканеров Aixplorer и LOGIQ E9 представлены на рис.

The conversion formulas for the Aixplorer-LOGIQ E9 pair have a slightly different numerical expression since both scanners first display the readings in kilopascals of the Young's modulus.
Формулы пересчета в паре Aixplorer- LOGIQ E9 имели несколько иное числовое выражение, поскольку оба сканера первично выдавали результаты измерения в килопаскалях в виде модуля Юнга.

In Item 6.C.1."specific modulus" is the Young's modulus in N/m2 divided by the specific weight in N/m3, measured at a temperature of(296+- 2)K((23+- 2)°C) and a relative humidity of 50+- 5.
В позиции 6. C. 1<< удельный модуль упругости>>-- это модуль Юнга в Н/ м2, деленный на удельный вес в Н/ м3, измеренный при температуре( 296+- 2) К[( 23+- 2) о C] и относительной влажности 50+- 5.

For linear sensors of the Acuson S2000 and Aixplorer scanners, the recalculation of the shear wave velocity V and the Young's modulus E, based on the quadratic relation of these parameters, is expressed by the following equations.
Для линейных датчиков сканеров Acuson S2000 и Aixplorerпересчет значений скорости сдвиговых волн V и модуля Юнга E с учетом квадратичной зависимости данных показателей выражается следующими соотношениями.

For a more complete modeling of the implantation process a simulation of balloon dilatation of the calcified leaflet apparatus- valvuloplasty- was preliminary performed using an additional balloon, representing a surface with the following properties: wall thickness of 0.15 mm, Young's modulus of 290 MPa, Poisson coefficient ν =0.3.
Для наиболее полного моделирования процесса имплантации предварительно проводили симуляцию баллонной дилатации кальцинированного створчатого аппарата- вальвулопластику- с использованием дополнительного баллона, представляющего собой поверхность со следующими свойствами: толщина стенки-, 15 мм, модуль Юнга- 290 МПа, коэффициент Пуассона ν=.

If, however, the shear wave velocity(obtained with the Acuson S2000 scanner) is first converted into the Young's modulus by formula(1), then it can be converted to the Young's moduli using the formulas presented in Table 4.
Если же скорость сдвиговой волны, полученную на сканере Acuson S2000, сначала по формуле( 1) преобразовать в модуль Юнга, то ее пересчет в модули Юнга для линейных датчиков сканеров Aixplorer и LOGIQ E9 осуществляется по следующим формулам табл.

Although tungsten does not have as high a thermal conductivity and as low a Young's modulus as carbon-carbon composite materials, which are foreseen for the sections of the diverter with the highest heat flux, many experts believe that, in the long run, reasonable lifetimes will only be achieved by tungsten diverter plates, which have the lowest erosion rates of all materials in sections of the diverter with relatively low plasma temperature but high particle density.
Хотя вольфрам не обладает такой высокой теплопроводностью и низким модулем Юнга, как углерод- углеродные композиционные материалы, которые предусмотрены для участков дивертора с высоким тепловым потоком, многие эксперты считают, что, в конечном счете, разумный срок эксплуатации может быть достигнут только применением вольфрамовыми пластин для дивертора, которые имеют самые низкие темпы эрозии всех материалов в разделах дивертора с относительно низкой температурой плазмы, но с высокой плотностью частиц.

In 2008-2009 year dokupleny accessories, that allow you to perform a test on the gap of round and flat samples, define young's modulus and Poisson's ratio, materials testing compression and resistance, make loading, unloading and loading samples.
В 2008- 2009 году докуплены дополнительные приспособления, которые позволяют выполнять испытание на разрыв круглых и плоских образцов, определять модуль Юнга и коэффициент Пуассона, испытывать материалы на сжатие и устойчивость, производить нагружение, разгрузку и повторное нагружение образцов.

Although tungsten does not have as high a thermal conductivity and as low a Young's modulus as carbon-carbon composite materials, which are foreseen for the sections of the diverter with the highest heat flux, many experts believe that, in the long run, reasonable lifetimes will only be achieved by tungsten diverter plates, which have the lowest erosion rates of all materials in sections of the diverter with relatively low plasma temperature but high particle density.
Хотя вольфрама не имеет столь же высокую теплопроводность и, как низкий модуль Юнга, как углерод- углеродных композиционных материалов, которые предусмотрены для участков дивертора с самым высоким тепловым потоком, многие эксперты считают, что, в конечном счете, разумные сроки службы будет достигнуто только с помощью вольфрамовых перепускных пластин, которые имеют самые низкие показатели эрозии всех материалов в разделах дивертора с относительно низкой температурой плазмы, но с высокой плотностью частиц.

In some instruments(e.g., Siemens), the result is presented as the shear wave velocity expressed in meters per second(m/s), while in others(Aixplorer) it is recalculated into the Young's modulus E- the conventional physical index characterizing the stiffness(elasticity) of the media and measured in kilopascals kPa.
В приборах одних фирм( Siemens) результат выдается непосредственно в виде скорости сдвиговой волны, измеренной в метрах в секунду( м/ с), а у других( Aixplorer) пересчитывается в модуль Юнга Е- традиционный физический показатель, характеризующий жесткость( упругость) сред и измеряемый в килопаскалях кПа.

Lengths(ℓ) of internodes, yield strength(σтек) of epidermis(external shell of stalk), Young's modulus(Е1), diameter(D), thicknesses(δ) of walls in the middle of each of five internodes in the« augmented» model of stalk of wheat, Fig.12., coincide of with lengths(ℓ) of internodes, with yield strength(σтек), with Young's modulus(Е1), with diameters(D) and with walls thickness(δ), characterizing the middle of every from five internodes the model of wheat of“Shannong 129”.
В« дополненной» модели стебля пшеницы, Рис. 12., длины( ℓ) междоузлий, пределы текучести( σтек) эпидермиса( внешняя оболочка стебля), модули Юнга( Е1), диаметры( D), толщины( δ) стенок в середине каждого из пяти междоузлий совпадают с длинами( ℓ) междоузлий, пределами текучести( σтек), модулями Юнга( Е1), диаметрами( D), толщинами( δ) стенок в середине каждого из пяти междоузлий в модели пшеницы“ Shannong 129.