YOUNG PEOPLE WHO на Русском - Русский перевод

• молодых людей которые
• молодежи которая
• подростков которые
• молодых лиц которым
• молодые люди которые
• молодежь которая
• молодым людям которые
• молодежи которые
• молодыми людьми которые
• молодежь которые
• подростки которые

Примеры использования Young people who на Английском языке и их переводы на Русский язык

Game for young people who love.
Игра для молодежи, которая влюблена.

Young people who want a future better stay home.
Юношам, которые хотят хорошего будущего, лучше пересидеть дома.

How to play the game online Game for young people who love.
Как играть в онлайн игру: Игра для молодежи, которая влюблена.

It's so niceto find young people who are opento the lord's message.
Приятно встретить молодых людей которые открыты слову Божьему.

Young people who have a poor attendance record at school or who are excluded;
Подростки, которые плохо посещают школу или исключены из нее;

Before leaving, they beat up the young people who were in the house.
Перед уходом военные избили молодых людей, которые находились в доме.

Young people who did not conform to such norms faced additional discrimination.
Молодые люди, которые не соответствуют этим нормам, сталкиваются с дополнительной дискриминацией.

The pandemic is mostly affecting the young people who are the future of our nations.
Эта пандемия больше всего сказывается на молодежи, которая является будущим наших наций.

I mean young people who have some critical thinking, at least fifteen years of age.
Я имею в виду молодежь, думающую уже немного критически, примерно после пятнадцати лет.

I am especially pleased that there are many young people who absorb national traditions.
Особенно я рад тому, что здесь много молодых людей, которые впитывают в себя национальные традиции.

In Arenal many young people who love this town for a cheap 2-3 star hotels.
В Аренале много молодежи, которая любит этот городок за дешевые 2- 3 звездочные отели.

Traditional gold platinum ornament is very difficult to attract young people who pursue personalized fashion.
Традиционный орнамент золотой платина очень трудно привлечь молодых людей, которые преследуют персонализированных моды.

We have already young people who know nothing about the Soviet Union.
Уже выросла молодежь, которая ничего не знает о советском времени.

This funds the delivery of education in alternative learning settings for at-risk young people who have become alienated from regular school environments.
Эти средства обеспечивают образование в альтернативных условиях обучения для слабоуспевающих подростков, которые не адаптировались к обычным школьным условиям.

We are looking for young people who fit with us both professionally as well as personally.
Мы ищем молодых людей, которые подходят нам в профессиональном и личностном плане.

Globally, road traffic injuries are a leading cause of death among young people who drive cars or ride motorized two-wheelers.
Во всем мире дорожно-транспортный травматизм является ведущей причиной смертности среди молодых людей, которые водят машины или ездят на двухколесных мотоциклах.

For young people who have passed this age Prometheus organizes so called senior camps.
Для молодых людей, которые перешли этот возрастной рубеж, организуются так называемые старшие лагеря.

The plan also offers special programmes for young people who wish to abandon the path of crime.
Этот план предусматривает также специальные программы для молодых людей, которые хотели бы сойти с преступного пути.

Young people who do not acquire good basic skills during primary and lower secondary education are particularly vulnerable.
В особенно уязвимом положении находятся молодые люди, которые не приобретают надежных базовых знаний в начальной школе и младших классах средней школы.

Ideal for couples, families and young people who find a spacious and comfortable environment.
Идеально подходит для пар, семей и молодых людей, которые находят просторных и комфортных условиях.

Young people who have opportunities for participation in their communities have a better chance at successfully transitioning to adulthood.
Молодые люди, которые имеют возможности для участия в жизни их общин, располагают бóльшими шансами на успешный переход во взрослое состояние.

The Government has also targeted action on young people who use violence or who may do so.
Правительство также осуществляет работу, ориентированную на молодых людей, которые прибегают к насилию или могут сделать это.

Young people who engage in illicit drug consumption and drug trafficking at the local level are not only criminals but also the victims of their own activities.
Молодые люди, которые потребляют запрещенные наркотики и участвуют в их незаконном обороте на местном уровне, являются не только правонарушителями, но и жертвами собственной деятельности.

Work groups, which are intended for young people who, for various reasons, cannot be absorbed into regular employment.
Рабочие группы, предназначенные для молодых лиц, которые по различным причинам не могут получить работу через обычные каналы.

She observed that in Rotterdam, the second largest city of the Netherlands, there are many young people who seek space for cultural growth and the realization of their ideas.
Она отметила, что в Роттердаме много молодежи, которая ищет пространства для культурного роста и воплощения своих идей.

This phenomenon is found among young people who, from earliest childhood and adolescence, join gangs, and is so widespread that gangs have become a complex subculture.
Организованная преступность-- это явление, которое получило распространение среди молодежи, которая с раннего детского и подросткового возраста вступает в преступные группировки, и они стали настолько распространенным явлением, что банды превратились в изощренную субкультуру.

Repressive measures were not enough; the root causes of gang violence needed to be examined in order to prevent young people who became involved in gangs from later turning to organized crime.
Одних репрессивных мер недостаточно; необходимо изучать первопричины преступного насилия, с тем чтобы молодежь, которая входит в состав таких преступных группировок, не вовлекалась позднее в организованную преступность.

He is an idol for those young people who dream of a really successful career at a young age.
Он является кумиром для тех молодых людей, которые мечтают о действительно успешной карьере в юном возрасте.

Efforts are insufficient in terms of programmes targeting vulnerable and marginalized young people who tend to engage in more problematic drug use and other high-risk behaviours.
Недостаточно широко осуществляются программы, нацеленные на уязвимую и маргинальную часть молодежи, которая склонна к потреблению наркотиков, создающих более серьезные проблемы, и другим формам рискованного поведения.

With regard to children and young people who lack the protection and support of their natural families, the policy of the Department of Social Welfare Services of the Ministry of Labour and Social Insurance has always been to provide protective services in conditions approximating a natural family situation.
Что касается детей и молодых лиц, которым недостает защиты и поддержки со стороны родителей, то департамент социального обеспечения министерства труда и социального страхования неизменно проводит политику, направленную на обеспечение их защиты в условиях, приближающихся к условиям жизни в семье.