YOUNG PROFESSIONAL на Русском - Русский перевод

• молодых специалистов
• молодых профессиональных
• молодой профессионал
• молодого специалиста
• молодой специалист
• для молодых сотрудников категории специалистов

Примеры использования Young professional на Английском языке и их переводы на Русский язык

PJSC"OMSKNEFTEKHIMPROEKT" young professional, Ms. A.S.
Молодой специалист ПАО« ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ» А. С.

Stoilensky's Young Professional programme is designed for two years.
Программа« Молодой специалист» рассчитана на два года.

Per calendar month- suit young professional.
Оплата- 400 фунтов за календарный месяц; подойдет молодым специалистам.

The Young Professional posts were upgraded to PS level.
Должности категории молодых специалистов были подняты до уровня КС.

That is, after the student becomes a young professional with the necessary knowledge.
То есть по окончании студент становится молодым специалистом с различными и необходимыми знаниями.

Less of a young professional, more of an ancient amateur, but frankly I'm an absolute dream.
Конечно, я не молодой специалист, скорее старый любитель, но если честно, о таком как я можно лишь мечтать.

Finally, all candidates selected for the Young Professional Programme are multilingual.
Наконец, все кандидаты, отбираемые в рамках программы для молодых специалистов, владеют несколькими языками.

For a young professional such as myself, working abroad was an ideal stepping stone to further my career.
Для меня, молодого специалиста, работа заграницей была идеальным трамплином для дальнейшей карьеры».

A colleague of mine, also a young professional, gave me shelter in the city.
Меня приютила моя коллега, тоже молодой специалист, в городе.

Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional.
Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала.

Starting from a young professional to a mid-level manager.
Начиная от молодого специалиста и до руководителя среднего звена.

A successful project will allow the participant to receive the title of"Stoilensky's Best Young Professional» and move to the next stage.
Успешная защита проекта позволит участнику получить звание« Лучшего молодого специалиста» Стойленского ГОКа и перейти на следующий этап.

Whether you are a young professional or a family, New York City is a great place to live.
Кто бы вы ни были, молодой специалист или семья, Нью-Йорк- прекрасное место для жизни.

The representative of"the Club of martial arts 1" Sergei Boriskin(2-1, 2 KOs)- an aspiring young professional in the world of professional kickboxing.
Представитель" Клуба единоборств 1" Сергей Борискин( 2- 1, 2 КО)- начинающий молодой профессионал в мире профессионального кикбоксинга.

Each young professional undertakes targeted training that takes into account the challenges of the specific stage of his/her development.
Каждый молодой специалист проходит целевое развитие на тренингах, учитывающих задачи конкретного этапа его становления.

A key objective of the career development system is to attract, develop and retain young Professional staff of the highest calibre from all parts of the world.
Одной из главных целей системы развития карьеры является привлечение, обучение и удержание наиболее талантливых молодых специалистов из всех районов мира.

In another year from then I have been appointed a Director of the Recycling Business which was not a promotion but an opportunity in itself for a young professional like me.
Год спустя я была назначена на должность руководителя направления по переработке вторичных материалов, что не было повышением, но возможностью для такого молодого специалиста, как я.

We find it alarming that a young professional is to be dismissed for political reasons.”.
Наше беспокойство вызывает тот факт, что молодого специалиста намереваются отправить в отставку по политическим причинам».

The hR development and training programs include mandatory, corporate and additional training as well as hR reserve and young professional development.
Программы по развитию и подготовке кадров включают обязательное, корпоративное и дополнительное обучение, программы развития кадрового резерва и молодых специалистов.

We also have a programme to promote young professional work in Congress studying legislative issues, and in municipalities.
Мы также осуществляем программу поощрения работы молодых специалистов в конгрессе, связанной с изучением законодательных вопросов, и в муниципалитетах.

As for the latter company, graduates of secondary professional educational institutions account for almost 60% of young professional recruited annually.
Что касается последнего, процент принимаемых ежегодно выпускников средних профессиональных учебных заведений составляет почти 60% от общего количества принятых молодых специалистов.

Ms Mariya Ivchenko is a talented young professional with over 4 years of experience in the area of road safety as a project coordinator.
Г-жа Мария Ивченко- талантливый молодой специалист с более чем четырехлетним опытом работы в области безопасности дорожного движения в качестве координатора проектов.

The Leadership Development Programme and the Talent Management Programme of UNDP, and the Young Professional Programme of UNICEF were identified as good examples.
В качестве хороших примеров были приведены Программа развития лидерских качеств и Программа<< Тэлент менеджмент>> ПРООН, а также Программа для молодых сотрудников категории специалистов ЮНИСЕФ.

Participation in championships of"Young professional" WorldSkills Russia as indicator of training of specialists at educational institutions.
Участие в чемпионатах« Молодые профессионалы» WorldSkills Russia как показатель подготовки специалистов образовательными учреждениями// Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук.

Among the United Nations system organizations, the Leadership Development Programme(LEAD) and Talent Management Programmes of UNDP, and the Young Professional Programme of UNICEF are good examples.
Хорошими примерами в системе Организации Объединенных Наций являются Программа развития лидерских качеств( ПРЛК) и программы развития управленческих качеств ПРООН, а также Программа для молодых специалистов ЮНИСЕФ.

Vladimir Ryabykin came to work at Kurskenergo as a young professional for the position of an electrician, his continuous service in the industry is 40 years.
Владимир Рябыкин пришел работать в Курскэнерго молодым специалистом на должность автоэлектрика, его непрерывный стаж работы в отрасли составляет 40 лет.

Young professional Vagif Sadigov invited some young footballers and could establish a martial staff consisting of unity of young and experienced footballers.
Молодой специалист Вагиф Садыгов пригласил в состав несколько молодых футболистов и единством молодых и профессиональных футболистов смог создать боевой коллектив.

Work of man, who devoted himself to electric power industry, whether young professional, engineer, research scientist or top-manager, is equally needed by our country.
Труд человека, посвятившего себя электроэнергетике, будь то молодой специалист, инженер, научный сотрудник или топ-менеджер, одинаково необходим нашей стране.

For young professional without work experience this option will be the most acceptable, therewith you should show yourself during practice and show your professional skills.
Для молодого специалиста без опыта работа этот вариант будет наиболее приемлемым, при этом не упускайте из виду, что на практике желательно проявить себя и показать свои профессиональные навыки.

The Commission reiterated its support for programmes such as the young professional programme, recruiting missions and recruitment through competitive examinations.
Комиссия вновь заявила о своей поддержке таких программ, как программа для молодых специалистов, миссии по найму персонала и осуществление найма на основе конкурсных экзаменов.