YOUR ADVERTISEMENT на Русском - Русский перевод

• вашей рекламы
• свое объявление
• ваша реклама
• вашу рекламу
• своего объявления

Примеры использования Your advertisement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make your advertisement even better!
Сделайте свое объявление еще лучше!

Madame, I have seen your advertisement.
Мадам, я прочитал ваше объявление.

Your advertisement will be seen by over 300 people a day.
Вашу рекламу увидят более 300 человек в сутки.

You will see your advertisement in lists.
Вы увидите свою рекламу в списках.

Extra Wide: The superbanner for your advertisement.
Экстра Широкий: Превосходный для вашей рекламы.

I have read your advertisement in the London Magazine.
Я прочел ваше объявление в" Лондонском журнале.

Then the Billboard is the right choice for your advertisement.
Тогда Billboard является правильным выбором для вашей рекламы.

Your advertisement might be banned or not yet activated.
Возможно Ваша реклама заблокирована или не активирована.

I'm calling in regard to your advertisement in the Herald.
Я звоню в связи с вашим рекламным объявлением в" Геральд.

Your advertisement will be repeated several times during the day.
Ваша реклама будет повторяться несколько раз в течении дня.

You can use adhesive vinyl for your advertisement.
Вы можете использовать самоклеющиеся материалы для нанесения вашей рекламы.

Your advertisement will be seen by more than 10,000 unique visitors.
Вашу рекламу увидят более 10 000 уникальных посетителей.

You want to reach horseback riders and horse fanatics with your advertisement?
Вы хотите достичь всадников и лошадей фанатики с вашей рекламой?

I'm looking at your advertisement for the airline giveaway.
Я смотрю на ваше рекламное объявление о льготных ценах на авиабилеты.

Once you finish editing, go ahead and click Preview to see your advertisement.
Когда редактирование завершено, последним шагом будет предпросмотр вашей рекламы.

What about being visible with your advertisement all year long and every day?
А если быть видимым со своей рекламой круглый год и в добавок каждый день?

They provide capture of users' attention and consideration of your advertisement.
Они обеспечивают захват внимания пользователей и концентрацию внимания на Вашей рекламе.

As soon as possible your advertisement will be published after processing by moderator.
В кратчайшие сроки, после обработки модератором Ваше объявление будет опубликовано.

For specific technical support requests and assistance with managing your advertisement.
Для конкретных запросов на техническую поддержку и помощь в управлении Вашей рекламы.

And your advertisement will be also in the detailed pages of the riding schools and horse farms.
И ваша реклама будет также на подробных страницах школ верховой езды и конных ферм.

Please, be aware that You may customize settings for each of Your advertisement Calendar for 12 months ahead.
Обратите внимание, что Вы можете индивидуально настроить Календарь каждого своего объявления на 12 месяцев вперед.

You can post your advertisement on our website and perhaps it will be us who will help you to formalize employment.
У нас на сайте Вы можете разместить свое объявление, и возможно именно мы Вам поможем оформить трудовые отношения.

The main advantage of this advertisement is a great number of people that see your advertisement.
Основное достоинство данного размещения- большое количество людей, которые видят вашу рекламу около 10% общего пассажиропотока метро.

It's just that I saw your advertisement in the local newspaper, and it specifically mentioned the ability to talk to older people.
Просто я увидела вашу рекламу в местной газете… и там было упомянуто умение беседовать с пожилыми людьми.

Moreover, high numbered printing copies of our magazines create an opportunity that your advertisement is recognized by multitude number of audience.
Кроме того, высокий тираж наших журналов дает Вам возможность, чтобы ваша реклама была замечена зрителем.

We will place your advertisement on the sites included in the Integrated business information system«All enterprises of Ukraine».
Мы разместим вашу рекламу на сайтах, входящих в Единую систему деловой информации« Все предприятия Украины».

When any necessity, You may at any time deactivate Your advertisement and delete it from searching results of the users.
При необходимости, Вы в любое время можете деактивировать свое объявление и удалить его из результатов поиска пользователей.

You may join online reservation service in one click, clicking Join Online Reservation Service button in section of Your advertisement settings.
Подключить услугу онлайн бронирования Вы можете всего одним кликом, нажав кнопку Подключить онлайн бронирование в разделе настроек своего объявления.

One is CD partion which your advertisement is in, the other partition is removable disk which can write and delete normally.
Один CD разбиения которых Ваша реклама находится, других разделов съемный диск, который может писать и удаление нормально.

It should be noted, that each category has a separate form to add ads, it is important that the first step to add correctly select the category for your advertisement.
Следует отметить,,, что каждая категория имеет отдельную форму для добавления объявления, Важно, что первый шаг, чтобы добавить правильно выбрать категорию для вашей рекламы.