YOUR BILLING на Русском - Русский перевод

• ваши платежные
• ваш платежный
• ваша платежная
• свою биллинговую

Примеры использования Your billing на Английском языке и их переводы на Русский язык

If your billing address is a P.O.
Если ваш платежный адрес P. O.

My secretary will get your billing info.
Моя секретарша выпишет тебе счет.

Enter your billing and delivery addresses.
Укажите адрес выставления счета и поставки.

Free Chat- no need to enter your billing information.
Бесплатный чат- нет необходимости вводить свои платежные данные.

Your Billing Data is collected by the reseller or distributor.
Ваши Платежные данные собираются реселлером или дистрибьютором.

We're going to need to see your billing records for the last 10 years.
Нам нужны ваши счета за последние 10 лет.

If your billing address is outside of Russia, VAT won't be charged.
Если ваш платежный адрес относится к другой стране, НДС не взимается.

Reduce your administrative overhead and optimise your billing.
Сокращение Вашей административной работы и оптимизация Ваших расчетов.

Check your billing address and specify the desired payment method.
Теперь проверьте ваш платежный адрес и введите желаемый способ оплаты.

We also send a link to the invoice for payment to your billing contact e-mail.
Также ссылку на счет для оплаты мы высылаем на Ваш биллинговый контактный e- mail.

Next, enter your billing information(email, name, country etc.).
Затем введите свою платежную информацию( адрес электронной почты, имя, страна и т. д.).

Click Next and pay for the renewal entering your billing information in the dialog box.
Нажмите Далее и оплатите пополнение счета выбранным способом, введя ваши платежные данные в новом окне.

Log in to your billing panel and in the main window click on the tab"Services".
Войдите в свою биллинг панель и в основном окне кликните на вкладку« Услуги».

The third-party service provider may transmit your Billing Data(excluding credit card number) to us.
Сторонний поставщик услуг вправе передать нам ваши Платежные данные за исключением номера кредитной карты.

However, your billing information will never be shared with another user.
Однако ваша платежная информация никогда не будет раскрываться другому пользователю.

(3)Confirm your delivery information, make sure your billing address matches the shipping address….
( 3) Подтвердите ваш доставки информации, убедитесь, что соответствует ваш платежный адрес доставка address….

In that case, your Billing Data will be transferred from one service provider to another.
В этом случае ваши Платежные данные будут переданы от одного поставщика услуг другому.

Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
После того как вы предоставите пользователю доступ к частному репозиторию, он становится пользователем в рамках вашего тарифного плана.

We store your Billing Data separately from your Service Data defined below.
Мы храним ваши Платежные данные отдельно от ваших Сервисных данных как определено ниже.

(3)Confirm your delivery information, make sure your billing address matches the shipping address….
( 3) Подтвердите ваш доставки информации, убедитесь, что ваш платежный адрес совпадает перевозку груза address….

In that case, your Billing Data will be transferred from one reseller or distributor to another.
В этом случае ваши Платежные данные будут переданы от одного реселлера или дистрибьютора другому.

For security purposes, your shipping address should be the same as your billing address(as shown on your monthly credit card billing statement);
В целях обеспечения безопасности, ваш почтовый адрес должен быть такой же, как ваш платежный адрес( как показано на ежемесячных кредитных карт выписке);

Your Billing Data may also be retained for legal reasons, for example, taxation.
Ваши Платежные данные также могут быть сохранены по юридическим причинам, например, в связи с вопросами по налогообложению.

You would need to request a view of your Billing Data from your reseller, distributor, or app store.
Вам нужно будет запросить информацию о своих Платежных данных у своего реселлера, дистрибьютора или магазина приложений.

Your Billing Data, excluding your credit card number, may be shared with us.
При этом ваши Платежные данные, за исключением номера вашей кредитной карты, могут быть нам переданы.

Live statistics are displayed in front of you with Shimo's another newly-added feature“Statistics and Accounting,” which also helps you keep track of your billing information.
Вы сможете видеть статистику в режиме реального времени благодаря другой новой функции приложения Shimo“ Statistics and Accounting”, которая также поможет вам отслеживать свою биллинговую информацию.

Your Billing Data is collected by the third party app store and your Billing Data is not shared with us.
Ваши Платежные данные собираются сторонним магазином приложений, и ваши Платежные данные нам не передаются.

When you pay for products offered for purchase though the Service, we will also collect your billing address and complete credit card information that enables us to receive your payment.
При оплате виртуальных товаров, предлагаемых в наших Услугах, мы вправе зафиксировать Ваш платежный адрес и полную информацию о кредитной карте с целью получения Вашей оплаты.

Your Billing Data will be retained for as long as is necessary to complete payment, including any renewal periods.
Ваши Платежные данные будут храниться до тех пор, пока это необходимо для завершения платежа, включая любые периоды продления.

You may purchase a license to use Virtual Chips for valuable consideration, by visiting the purchase page on the Service, providing your billing information, confirming the particulars of your purchase and re-affirming your agreement to this Agreement.
Вы можете купить лицензию на использование Виртуальных фишек для ценного удовлетворения, посетив страницу покупки в Услуге, предоставив свою биллинговую информацию, подтвердив детали покупки и еще раз подтвердив свое согласие с условиями Соглашения.