YOUR COMFORT ZONE на Русском - Русский перевод

• своей зоны комфорта
• своей комфортной зоны

Примеры использования Your comfort zone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Out of your comfort zone.
Не из твоей зоны комфорта.

She's pushing you outside of your comfort zone.
Она выведет тебя из твоей зоны комфорта.

Get out of your comfort zone with Angry Birds Space!
Пойди из земли твоей зоны комфорта с Angry Birds Space!

Afraid to step outside your comfort zone?
Боишься выйти из своей зоны комфорта?

You're stepping out of your comfort zone. But no matter what you wear, you are still you on the inside.
Ты выходишь из зоны комфорта, но, надень что угодно,- внутри ты все та же.

You're--you're… Out of your comfort zone.
Ты, ты… просто вне своей зоны комфорта.

It's good to get out of your comfort zone, and just you being upset right now and being homesick.
Хорошо выйти из своей зоны комфорта И ты сейчас расстроена и скучаешь по дому… Это делает тебя взрослее.

Good to see you reaching outside your comfort zone.
Приятно видеть тебя вне твоей зоны комфорта.

Make sure that no one crosses your comfort zone and you will finish the game being a happy person.
Убедитесь, что никто не пересекает вашу зону комфорта, и вы закончите игру счастливым человеком.

Again, that's nerves. Finding your comfort zone.
Опять же, это все нервы. поиск своей зоны комфорта.

He is taking you out of your comfort zone, but the result of your obedience will bring you much reward increase.
Он принимает вас из вашей зоны комфорта, но результат вашего послушания принесет вам много награды увеличение.

So, like, the magic happens outside your comfort zone.
То есть чудеса происходят вне твоей зоны комфорта?

Get outside your comfort zone by going to new places, striking up conversations with strangers, taking on a new hobby, or even joining a social activity group on something like Meetup.
Выйдите из своей зоны комфорта, прогуляйтесь по новым местам, заводите беседы с незнакомыми людьми, обсуждайте свое новое увлечение или даже присоединитесь к группе людей.

Step out of your comfort zone.
Выйди из своей зоны комфорта.

And there can be rewards in stepping outside of your comfort zone.
Они наградят нас выходом из зоны комфорта.

Get out of your comfort zone.
Выберись из своей комфортной зоны.

Rep Make every count-Push yourself out of your comfort zone.
Сделайте каждый Rep кол- Push себя из вашей зоны комфорта.

Makeachange: Why leaving your comfort zone is worth the risk.
Меняйся: почему стоит рискнуть и выйти из своей зоны комфорта.

I am that line. And these changes will push you out your comfort zone.
Эти изменения выведут вас из вашей зоны комфорта.

It is scary stepping outside your comfort zone, but I'm gonna do it!
Это так страшно, выходить из своей зоны комфорта, но я это сделаю!

So if you want to develop, don't be afraid of leaving your comfort zone.
Поэтому, если хочешь развиваться, не бойся выйти из своей зоны комфорта.

It's great for getting out of your comfort zone and expanding your mindset.
Отличный вариант выйти из зоны комфорта и расширить кругозор.

When the going gets tough, you go outside your comfort zone.
Когда становиться слишком тяжело, ты выходишь из своей зоны комфорта.

But you gotta step out of your comfort zone sometime.
Но иногда ты должен выходить из своей зоны комфорта.

When you're in a new place, you get a fresh perspective and step out of your comfort zone.
Приезжая в новое место, вы получаете свежий взгляд на вещи и выходите из своей зоны комфорта.

My recommendation to all future trainees- step out of your comfort zone and do things that seem too difficult at first glance.
Мой совет всем будущим практикантам: выходите из зоны комфорта и пробуйте вещи, которые на первый взгляд кажутся слишком сложными.

You may find it in the most unexpected places, so never be afraid to step out of your comfort zone.
Вы можете найти его в самых неожиданных местах, так что никогда не бойтесь выходить из своей зоны комфорта.

The recipe for success is simple: don't be afraid to leave your comfort zone and concentrate on meeting the objectives set for you.
Рецепт успеха простой: нужно не бояться выходить из зоны комфорта и сконцентрироваться на выполнении поставленных перед вами задач.

It is up to you whether you will draw conclusions from failures and go further or you will stay in your comfort zone.
От Вас зависит, сделаете ли выводы из неудач и пойдете дальше, или остановитесь в своей зоне комфорта.

When we say,"wow us," just step outside your comfort zone a little bit.
Когда мы говорим:" Поразите нас", просто немного выйди за границы своей комфортной зоны.