YOUR DREAMS COME TRUE на Русском - Русский перевод

• ваши мечты сбываются
• твои мечты

Примеры использования Your dreams come true на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your dreams Come true.
Твоя мечта сбудется.

I have made your dreams come true.
Я претворил Ваши мечты в жизнь.

Fur products from naturalnyh bellows allow your dreams come true!
Меховые изделия из натуральных мехов позволят вашим мечтам сбыться!

Make your dreams come true.
Исполнить твои мечты.

With the game Air Transporter your dreams come true.
С игрой Air Transporter ваши мечты сбываются.

Making your dreams come true!
Воплощать свои мечты!

Because I was too busy making your dreams come true.
Потому что я была слишком занята, осуществляя твои мечты.

Making your dreams come true.
Ваш осуществитель мечты.

I'm the girl that's gonna make your dreams come true.
Я та девушка, которая поможет осуществить все твои мечты.

Let your dreams come true….
Пусть ваши мечты сбываются….

I am ready to make your dreams come true!
Я готова сделать ваши мечты сбываются!

May your dreams come true.
Пусть исполняться твои мечты.

Mr. Miyagi, may all your dreams come true.
Мр. Мияги пусть все ваши мечты сбудутся.

All your dreams come true… Happy New Year…!!
Все ваши мечты сбываются… Happy Новый год…!!

I will make all your dreams come true!
Я сделаю все ваши мечты сбываются!

Making your dreams come true is a privilege reserved for few!
Осуществить собственные мечты- привилегия немногих!

I'm going to sell some of these and make your dreams come true.
Я продам только часть этого и смогу осуществить твою мечту.

May all your dreams come true.
Пусть все ваши мечты сбудутся.

I'm a very funny girl who wants to make all your dreams come true.
Я очень веселая девушка, которая хочет сделать все ваши мечты сбываются.

And see your dreams come true.
И чтобы исполнялись твои мечты.

You say the word, and I will start working to make your dreams come true.
Одно только слово, и я начну работать, чтобы осуществить твои мечты.

May all your dreams come true.
Пусть все ваши мечты осуществятся.

We have enough experience and know how to make your dreams come true!
Мы обладаем достаточным опытом и знаем, как сделать так, чтобы Ваши мечты сбывались!

May all your dreams come true, baby.
Да сбудутся твои мечты, детка.

Welcome to the Zooniverse, where all your dreams come true… niverse.
Приветствую вас в ЗООмире! Здесь все ваши мечты могут осу… ществиться. Я.

Let your dreams come true in our Caramel Salon in Lutsk.
Позвольте исполниться своим мечтам в салоне« Caramel» в Луцке.

He ain't your fairy godmother come to make all your dreams come true.
Он не твоя фея- крестная, которая воплотит твои мечты в жизнь.

Go make your dreams come true.
Иди преврати свои мечты в реальность.

This just proves that Titan Poker can really help to make your dreams come true.
Это только доказывает, что Titan Poker может реально помочь, чтобы ваши мечты сбылись.

I can make all your dreams come true, Paulie.
Я могу воплотить твои мечты, Поли.