Примеры использования Истинный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Истинный друг.
Вот это истинный рай!
It was truly paradise!Истинный бельгиец!
A real Belgian!Современный истинный Куб Руси.
Modern truly Cub of Russ.Истинный… агнец.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
истинный смысл
истинная любовь
истинную природу
истинное значение
истинные причины
истинное лицо
истинную сущность
истинные намерения
истинный характер
истинный бог
Больше
Это наш вечный Истинный Дом.
Истинный д' Артаньян.
The Real D'Artagnan.Ну просто истинный будущий доктор!
Well, just a real future doctor!Истинный чемпион Капуи.
Truly the champion of capua.Только истинный Гуру способен делать это.
Истинный страх смерти, а?
A genuine fear of death, huh?Мы видим, что ты истинный мудрец… вот!
We can see that you are truly a sage… Yes!Она истинный герой войны.
She's a genuine war hero.Итака потребности истинный король, не варвар.
Ithaca needs a real king, not a barbarian.Это- истинный дух молитвы.
This is the true spirit of prayer.Панкадж Садана- истинный йог во всех смыслах.
Pankaj Sadana is a true yogi in all senses.Это истинный овощной рай.
It's a veritable vegetable paradise.Без колебаний встретить смерть… вот истинный путь самурая.
To face death without wavering- that is truly the way of the samurai.Это- истинный корень Троицы.
This is the real root of the Trinity.В Боге вы найдете истинный мир через ежедневную молитву.
In God you will find true peace through daily prayer.Истинный рай не от мира сего.
The real paradise is not from this world.Это и был истинный повод, который мы отмечали.
That was the real reason we were celebrating.Истинный савойской коттедж большой комфорт.
True Savoyard cottage great comfort.Порой узнаешь истинный возраст некоторых женщин и.
Sometimes you learn true age of some women and.Истинный смысл поэзии Омара Хайяма.
The genuine meaning of Omar Khayyam's poetry.Неха Дани- истинный художник- ювелир.
Истинный мужчина, способный разогреть женщину.
A man truly capable of warming up a woman.Борьба, как истинный воин ниндзя специалист стрельбе из лука.
Fight like a true ninja warrior specialist archery.Истинный ценитель кофе ищет этот самый баланс.
A true coffee connoisseur is looking for this very balance.Дамы и господа, истинный фанат машин пришел сегодня к нам.
Ladies and gentlemen, a genuine car fan has come among us today.
