TRUE PATH на Русском - Русский перевод

верного пути
right path
right way
right track
right direction
true path
sure way
correct path
true way
's a surefire way
sure path
истинного пути
верный путь
right path
right way
right track
right direction
true path
sure way
correct path
true way
's a surefire way
sure path
истинным путем
истинном пути
реальный путь
real way
viable path
realistic way
viable way
real road
true path
настоящий путь

Примеры использования True path на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Find my true path.
Чтобы найти свой истинный путь.
And another one will see his own true path.
Другой тоже увидит свой истинный путь.
You know the true path to freedom?
Знаете верный путь к свободе?
This is the bullet's true path.
Это реальный путь пули.
True Path Party(DYP): 4 4 male deputies.
Партия верного пути( ПВП)- 4 места 4 мужчины.
Showing me the true path.
Показали мне истинный путь.
The true path to peace is shared development.
Реальный путь к миру-- это общее развитие.
He showed me the true path.
Он указал мне истинный путь.
Show the true path, to this faultless child's mind.
Укажи путь истинный этой невинной детской душе.
You put me on my true path.
Он направил меня на мой верный путь.
But the true path achieved through love admits of no sacrilege.
Но истинный путь через любовь не допустит кощунства.
Not too late to find the true path.
Не поздно выйти на путь истинный.
I see now that my true path lies not in flight from this country.
Теперь я вижу, что мой истинный путь не в отъезде из этой страны.
She does not follow the one true path.
Она вовсе не следует истинному пути.
The greatest and true path is Hierarchy.
Самый великий и верный путь есть Иерархия.
My true path lies in changing this country because I'm not a pacifist.
Мой истинный путь в изменении этой страны, потому что я не пацифист.
One chance to find a true path back to God.
Один шанс, чтобы найти верную дорогу обратно к Богу.
Only the process of perfectment amidst the fiery whirls affirms the true path.
Только совершенствование среди огненных вихрей утверждает истинный путь.
Doesn't Michael say that the true path- is always righteous?
Майкл ведь говорит, что истинный путь всегда правильный?
Such investigation of all the attributes of communion with the Higher World will be the true path.
Такое исследование всех свойств общения с Высшим Миром будет истинным путем.
Righteous Life Church,your one true path to salvation.
Церковь Праведной жизни,единственно верный путь к спасению.
The true path to victory is to find your opponent's weakness. And make him suffer for it.
Настоящий путь к победе- найти слабую сторону противника и заставить его страдать от этого.
It was subsequently re-established as the True Path Party in 1983.
В 1983 году партия справедливости была воссоздана как Партия верного пути.
Newborn showed me the true path, I have been trying to make amends.
Ньюборн показал мне истинный путь, я пытаюсь загладить свою вину.
It is in times of unimaginable loss that adherence to our own true path is most vital!
Это время, невообразимых потерь, которые встали на нашем истинном пути!
If you want to reach the true Path, give yourself to the freedom which the Sky has.
Если ты хочешь достичь истинного Пути, отдайся свободе, которая есть у Неба.
Even in my darkest hour,I still think I'm better off without some helping hand pushing me down the one true path!
Даже в мой самый темный час, я все еще полагаю, чтоя смогу справится без какой-то там руки помощи, тянущей меня вниз, с моего единственно верного пути!
Inclusive security is the only true path to sustainable peace and security.
Инклюзивная безопасность есть единственно верный путь к устойчивому миру и безопасности.
The true path lies in positive interaction, complementarity and coexistence among civilizations.
Истинный путь пролегает через позитивное взаимодействие, взаимодополняемость и сосуществование цивилизаций.
Seth will constantly lead people aside from the true path, furtively exchanging spiritual values.
Сет будет постоянно уводить человека в сторону от истинного пути, незаметно подменяя духовные ценности.
Результатов: 63, Время: 0.0856

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский