REAL WAY на Русском - Русский перевод

• реальный способ
• реальный путь
• реального способа
• реальным выходом
• истинный путь

Примеры использования Real way на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Short Path is the real way!
Краткий Путь есть истинный Путь!

There's no real way of knowing who's next.
Нет реального способа узнать кто следующий.

Let's both of us find a real way back.
Давай найдем нормальный способ вернуться.

We offer the real way how to change the situation.
Мы предлагаем реальный путь, как изменить ситуацию.

This unique place gives you the opportunity to integrate with nature in a direct and real way.
Это уникальное место, дает возможность интеграции с природой в прямом и реальным образом.

That has given us a real way forward.
Это помогло нам обрести истинный путь вперед.

The real way out of the situation can become service.
Реальным выходом из ситуации может стать сервис такси.

Sitting around an open camp fire is the real way of appreciating Africa's magic.
Заседание открыть огня лагеря является реальным способом ценить волшебство Африки.

For many the real way out of this situation is artificial insemination.
Для многих реальным выходом из сложившейся ситуации является искусственное оплодотворение.

And this is really the simplest and the most real way- to ask Inventor, to ask God.
И это действительно самый простой и самый реальный путь- спросить у Изобретателя, спросить у Бога.

Therefore most real way of earnings in HYIPs- passive income.
Поэтому наиболее реальный способ заработка в хайпах- пассивный доход.

But by the same method, you haven't got the foggiest what's going on in my head, so there's no real way of knowing I definitely exist.
Но на самом деле, у тебя нет ни малейшего понятия о том, что происходит в моей голове, так что нет реального способа понять что я на самом деле существую.

There's only one real way out for you to prove to me that I can trust you.
Есть только один реальный способ для тебя доказать, что я могу тебе доверять.

The unique composition profilaktichekih, vosstanavlivayuhschih multi-peptide complexes«My Real Way» is completely devoid of artificial additives.
Уникальный состав профилактичеких, восстанавливаюхщих многокомпонентных пептидных комплексов« My Real Way» полностью лишен искусственных добавок.

That's why the only real way out is to constantly create new diagnostic rules.
Поэтому единственный реальный вариант- это постоянно делать новые диагностические правила.

Key West is not just an amazing city-island and a lot of new unusual impressions, it's a special mood, a state of mind and a real way of life!
Ки- Уэст- это не просто удивительный город- остров и масса новых необычных впечатлений, это- особое настроение, состояние души и самый настоящий образ жизни!

But we all know the real way to a man Is through his heart, so.
Но все мы знаем, что в действительности путь к человеку лежит через его сердце, так что.

A real way for the preparations to reach the cells may be the increase of HEB permeability for them.
Реальным путем достижения препаратами клеток может быть увеличение проницаемости для них ГЭБ.

The secret to enjoying most of the city, of course is to get lost in the alleys of the town and explore the real way of life of the locals.
Секрет наслаждения большей частью города, безусловно заключается в том, чтобы затеряться в переулках города и исследовать реальный стиль жизни, которым живут местные жители Порту.

The only real way to show you're sorry is to not make the same mistakes again.
Единственный реальный способ показать, что Вы сожалеете, чтобы не сделать те же ошибки снова.

There is a partyism of"us with us," that eventually the public sees themselves as co-participants with their public executives in much more real ways.
Есть партизм" мы с ними", что в конце концов, общественность увидит себя в качестве со- участников с их государственными руководителями в намного более реальных способах.

The real way to watch your words is to watch your hearts because they are so closely connected.
Реальный способ смотреть ваши слова, чтобы смотреть ваши сердца, потому что они настолько тесно связаны.

Promoting healthy lifestyles, addressing risk factors and creating a common preventive environment constitute the real way forward to reduce the burden of non-communicable diseases.
Формирование здорового образа жизни, борьба с факторами риска, создание единой профилактической среды-- это реальный путь к облегчению бремени неинфекционных заболеваний.

A real way to solve the problem can be a private-state partnership, that is a symbiosis of a private capital and a state budget.
Реальным путем решения возникшей проблемы может стать частно- государственное партнерство, то есть симбиоз частного капитала и госбюджета.

Parents' Forum is a unique meeting place of caring parents and teachers from all over Ukraine, is the ability to truthfully describe the problems and find real ways to overcome them.
Родительский форум- это уникальное место встречи неравнодушных родителей и педагогов со всей Украины, это возможность правдиво обрисовать проблемы и найти реальные способы для их преодоления.

The only real way to achieve financial freedom is to learn how to make wise financial decisions such as getting out of debt and learning various investment strategies.
Единственный реальный путь к достижению финансовой свободы, чтобы узнать, как сделать мудрый финансовых решений, таких как выбраться из долгов и обучения различных инвестиционных стратегий.

From the point of view of the existing possibilities of investments in the penitentiary system, this is the only real way of securing a quick improvement in the number of accommodation places.
С точки зрения имеющихся возможностей для инвестиций в пенитенциарную систему это является единственным реальным путем для обеспечения быстрого увеличения количества мест для заключенных.

Only through such an approach can we talk about real ways of achieving the rights and freedoms of the individual on the principle of the elimination of all forms of discrimination, particularly discrimination against women.
Только при таком подходе мы можем говорить о реальных путях достижения прав и свобод личности на принципах ликвидации всех форм дискриминации, в том числе и в отношении женщин.

In the result of the conducted studies the article outlines problem aspects of organisation of taxation of the small business and offers specific and real ways of their overcoming or partial solution.
В результате проведенных исследований очерчены проблемные аспекты организации налогообложения малого бизнеса и предложены конкретные и реальные пути их преодоления или частичного разрешения.

Ultimately, the only real way to begin usability analysis in an organization is to take a deep breath and simply start, trusting that the details will fall into place over time.
В конечном итоге реальный способ начать эргономический анализ в рамках организации заключается в том, чтобы, сделав глубокий вдох, просто приступить к данному анализу в надежде на то, что со временем все встанет на свои места.