TRUE PATH Meaning in Malay - translations and usage examples

I know His true path for us.

Saya tahu takdir-Nya untuk kita.

Guide humanity into the true path.

Memimpin manusia ke jalan yang benar.

Find your true path in life!

Cari jalan sejati anda dalam kehidupan!

We will show the king the true path.

Kami akan tunjuk cara sebenar kepada raja.

Verily, the true path is clearly distinct from error.

Sesungguhnya jalan yang benar telah jelas daripada jalan yang batil( salah).

Lord, bring us back to the true path.

Maka kembalikanlah kami ke arah jalan kebenaran.

Perhaps such an event helped you to see the true path that corresponds to your understanding and turn to it through the living pain.

Mungkin peristiwa sedemikian membantu anda untuk melihat jalan sejati yang sepadan dengan pemahaman anda dan beralih kepada kesakitan hidup.

Congratulations on finding your true path.

Tahniah kepada anda kerana telah menemui jalan sebenar.

The right woman helps a man to find the true path and helps to enjoy the flow of life.

Wanita yang tepat membantu seorang lelaki untuk mencari jalan yang benar dan membantu menikmati aliran hidup.

N my thanks to u for showing me the true path.

Terima kasih kerana menunjukkan aku jalan yg benar.

Upon being asked which religion, Hinduism or Islam, was the true path to God, he replied that the true way to attain God was to worship Him who is eternal and contained in the whole Universe.

Pada suatu masa, ketika Guru Nanak ditanya mana satu agama, Hinduisme atau Islam, merupakan laluan yang benar ke Tuhan, beliau menjawab bahawa cara yangbenar untuk mencapai Tuhan ialah untuk menyembah kepada-Nya yang abadi dan terdapat di seluruh Alam Semesta.

Would you like to identify your soul's true path?

Adakah anda ingin mengenal pasti laluan sebenar jiwa anda?

In the first psalm there is an appeal to the Lord,who gave life and guidance on the true path, mentioning the greatness of his will and the universal mercy.

Dalam mazmur yang pertama ada suatu rayuan kepada Tuhan,yang memberikan hidup dan bimbingan pada jalan yang benar, menyebutkan kebesaran kehendaknya dan rahmat yang universal.

The Wrath of Vajra moderated by compassion is the true path.

Kemurkaan Vajra, dibawa oleh kasih sayang adalah kasih yang sejati.

Moses said to him(Khizir)"May I follow you so that you teach me something of that knowledge(guidance and true path) which you have been taught(by Allah)?"?

Musa berkata kepada Khidhr: Bolehkah aku mengikutimu supaya kamu mengajarkan kepadaku ilmu yang benar di antara ilmu-ilmu yang telah diajarkan kepadamu?

For the sake of such insight, it is necessary to engage in meditation, it leads to the true path.

Demi wawasan semacam itu, perlu untuk melakukan meditasi, ia membawa kepada jalan yang benar.

In contrast, some people worry that the contemporary Muslim world suffers from a"profound lack of scientific understanding," and lament that, for example, in countries like Pakistan post-graduate physics students have been known to blame earthquakes on"sinfulness, moral laxity,deviation from the Islamic true path," while"only a couple of muffled voices supported the scientific view that earthquakes are a natural phenomenon unaffected by human activity.

Dalam percanggahan yang jelas, pihak yang lain bimbang yang dunia Islam" kekurangan kefahaman saintifik yang mendalam," dan kesal bahawa, contohnya, dalam negara seperti Pakistan walaupun fizik pelajar pasca siswazah telah mengaitkan gempa bumi dengan" dosa, kekurangan akhlak,terpesong dari jalan Islam yang sebenarnya," sementara" hanya dua suara yang tenggelam yang menyokong pandangan saintifik bahawa gempa bumi adalah suatu fenomenon asli tidak dikesan oleh aktiviti manusia.".

I want you to find the right teacher who will guide you to your true path.

Cari guru yang boleh guide anda ke jalan yang betul.

May God shower his blessings upon all of us and guide us on the true path.

Semoga ALLAH sentiasa memberi kita rahmat dan meberi petunjuk ke jalan yang benar.

Members of"deviationist" groups can be arrestedand detained, with the consent of a Shari'a court, to be"rehabilitated" and returned to the"true path of Islam.".

Dengan kebenaran mahkamah Syariah,Kerajaan boleh menangkap dan menahan anggota kumpulan sesat bagi pemulihan ke jalan sebenar Islam.

Members of groups deemed"deviationist" may be arrested and detained, with the consent of a Shari'a court,in order to be"rehabilitated" and returned to the"true path of Islam.".

Dengan kebenaran mahkamah Syariah,Kerajaan boleh menangkap dan menahan anggota kumpulan sesat bagi pemulihan ke jalan sebenar Islam.

Having a high level of acceptance of the place where you are, caring for the body thatnow allows you to get closer to finding your true path.

Mempunyai tahap penerimaan yang tinggi di tempat di mana anda berada,menjaga badan yang kini membolehkan anda lebih dekat untuk mencari jalan yang benar anda.

Verily, this is my path which is straight, so follow it;and do not follow the other ways that will take you away from the true path.

Dan sesungguhnya inilah jalanku yang lurus, maka hendaklah kamu mengikutinya danjangan kamu mengikut jalan- jalan yang lain kerana kelak akan menyelewengkan kamu dari jalan Allah swt.

Verily, this is my straight path so follow it anddo not follow the other path that will take you away from the true path.”.

Dan sesungguhnya inilah jalanku yang lurus, maka hendaklah kamu mengikutinya danjangan kamu mengikut jalan- jalan yang lain kerana kelak akan menyelewengkan kamu dari jalan Allah swt.

Religious authorities, with the consent ofa Shari'a court, arrested and detained members of groups deemed"deviationist" in order to"rehabilitate deviants" and return them to the"true path of Islam.".

Dengan kebenaran mahkamah Syariah,Kerajaan boleh menangkap dan menahan anggota kumpulan sesat bagi pemulihan ke jalan sebenar Islam.

Like a false idol, the Palestinian initiatives at the United Nations may be superficially attractive to some,yet they distract from the true path to peace.”.

Bercakap dalam perdebatan bulanan mengenai keadaan di Timur Tengah, Prosor berkata bahawa" inisiatif Palestin di PBB boleh menarik pandangan bagi sesetengah orang,namun mereka mengalihkan perhatian dari jalan keamanan yang sebenar.".

The true flight path of the plane.

Kesilapan laluan sebenar pesawat.

Seeking the path to true strength is the first step.

Mencari jalan ke arah kekuatan sebenar ialah langkah pertama.

Is the first step. Seeking the path to true strength.

Mencari jalan ke arah kekuatan sebenar ialah langkah pertama.

If true, put the path on the left side of an imaginary box, otherwise on the right side.

Jika benar, letak laluan pada sisi kiri kotak khayalan, jika tidak pada sisi kanan.