YOUR GIFT на Русском - Русский перевод

• ваш подарок
• твой дар
• ваш подарочный
• твой талант
• вашего подарка
• вашему подарку
• твоего дара
• вашу подарочную
• ваше пожертвование
• ваш презент
• своим даром

Примеры использования Your gift на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here's your gift.
Вот ваш подарок.

Your gift to the italians?
Твой дар итальянцам?

Share your gift.
Поделитесь своим даром.

Your gift was healing, right?
Твой дар- исцеление, да?

It's part of your gift.
Это часть твоего дара.

Can your gift cure my headache?
И твой дар может вылечить мою головную боль?

I don't have your gift.
У меня нет твоего дара.

Your gift will be original and unique.
Ваш подарок будет оригинальным и уникальным.

So let me guess your gift.
Дай угадаю твой дар.

Your gift is your curse, buddy.
Твой дар твое проклятье, дружок.

I think she may have your gift.
Может у нее твой талант.

I have your gift bag.
У меня тут Ваш подарочный мешочек.

No. I didn't have your gift.
У меня не было твоего дара.

Your gift for instant diagnosis is correct.
Твой дар мгновенно ставить диагноз тебя не повел.

Grandma, I accept your gift.
Бабушка, я принимаю твой дар.

Live out your gift brother, we are praying for you!
Живите ваш подарок брата, мы молимся за вас!

How personal should your gift be?
Как лично должен ваш подарок быть?

I harnessed your gift and brought you adoration.
Я использовала твой дар и принесла тебе поклонение.

How are you coping with your gift?
Как ты справляешься со своим даром?

Oh, and don't forget your gift bag on the way out.
Да, и не забудьте ваш подарочный набор на выходе.

Do not leave anyone without your gift!
Вы не позволяйте кому-либо без вашего подарка!

What can make your gift special and useful?
Как сделать ваш подарок особенным и по-настоящему полезным?

Well, let me accept your gift.
Что же, позвольте мне принять ваш подарок.

I was not aware of your gift for theatrics, Triumvir.
Я не знала о твоем таланте к сценическому искусству, триумвир.

Maybe the memory problems are the cost of your gift.
Может, потеря памяти- плата за твой дар.

Thank you for your gift basket.
Спасибо за вашу подарочную корзинку.

Forgive a sinner, Jesus, that abused your gift.
Прости грешника, Господи, который оскверняет твой дар.

Well, you said yourself, your gift that plays tricks.
Ну, ты сам говорил, что твой дар порой подводит тебя.

Maybe the memory problems are the cost of your gift.
Возможно, провалы в памяти- расплата за твой дар.

Funny story… because of your gift, I broke up with my fiance.
Забавная история… из-за вашего подарка, я порвала со своим женихом.