YOUR GRAND на Русском - Русский перевод

• ваш великий
• твой грандиозный
• ваше торжественное

Примеры использования Your grand на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your grand plan?
Твой грандиозный план?

Is this your grand plan?
Это твой великий план?

Your grand rite died a failure.
Твой Обряд сдох незаконченным.

That is your grand finale?
Это ваш огромный финал?

Your grand social experiment is history.
Ваш великий социальный эксперимент в прошлом.

So this is your grand plan.
Так это твой грандиозный план.

Your grand jury testimony from last may.
Твои показания с прошлого заседания Большого жюри.

I will complete your grand rite.
Я завершу ваш великий риутал.

Behold your grand view of the debate!
Узрите свои шикарные места в дебатах!

Hüseyin, Ay segül, your grand aunt.
Хусейн, Айчигуль, твоя старшая тетя.

It's your grand opening.
Это твое торжественное открытие.

How does that fit into your grand plan?
Как он вписывается в ваш грандиозный план?

Your grand jury investigation ended.
Расследование твоего дела судом присяжных завершено.

I don't need your grand ransom.
Твоего мне откупа не надо;

Well, your grand declaration is just a few years too late.
Что ж, твое грандиозное объяснение запоздало на несколько лет.

I couldn't miss your grand opening.
Я не могла пропустить большое открытие.

Celebrate the birth of the next generation and enjoy your grand kids!
Радуйтесь рождению следующего поколения и наслаждайтесь своими внуками!

I-I will have to climb your Grand Tetons another night.
Я заберусь на твои великие холмы в другой раз.

Or do you believe that you will change something with your grand theory?
Или ты думаешь изменить что-нибудь своими задроченными теориями?

And gradually, your grandest affirmations will come true!
И ваши величайшие утверждения- аффирмации постепенно осуществятся!

How did you rope Kaos into your grand plan?
Как вы втянули Каоса в свой грандиозный план?

So much for your grand schemes of using Davina for revenge.
Так много для твоей большой схемы использование Давины ради мести.

Mr. Stone, hit us with your grand finale.
Мистер Стоун, давайте грандиозный финал.

Announce your grand opening and start accepting clients and making money!
Анонсируйте ваше торжественное открытие и начните принимать клиентов и зарабатывать!

Sorry I put a crimp in your grand game plan.
Прости, что я помешал твоему грандиозному плану.

Your grand event will take place at the highest level, if the host Olga will be with you.
Ваше торжественное событие пройдет на высшем уровне, если с Вами окажется ведущая Ольга.

Wolowitz has informed me of your grand deception.
Воловиц сообщил мне. О вашем великом обмане.

When you were stuck on that island, plotting your grand plan to save the city, I don't think you stopped to consider the effect it would have on the people in your life.
Когда ты был на этом острове придумывая свой грандиозный план по спасению города, не думаю, что ты задумывался надд эффектом, который это произведет на окружающих тебя людей.

You're staying here with your grand parents.
Ты остаешься здесь с твоими прародителями.

I will see your grand and add nine more. 10,000 in American legal tender says you can not get tasered twice and not soil your tighty whities, much less keep standing.
Я согласен на твою штуку и ставлю еще девять сверху 10 000 официальных американских купюр на то что ты не сможешь выдержать два удара шокером не обмочив свои трусишки прим. tighty whities в английском сленговое название трусов типа плавки briefs.