YOUR GRANNY на Русском - Русский перевод

• твоя бабушка
• твоя бабуля

Примеры использования Your granny на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, your granny.
Ну, твою бабушку.

Your granny Young!
Твоя бабушка молодая!

How's your granny?
Как твоя бабушка?

Your granny, are they here?
Твоя бабушка, где они?

A gift for your Granny.
Подарок для твоей бабушки.

Was your granny from Germany?
Твоя бабушка из Германии?

You gave it your granny.
Ты перечислил их своей бабушке.

Your granny's big diamond.
Большой бриллиант твоей бабушки.

Where does your granny live?
А где живет твоя бабушка,?

Your granny tells me you're happy.
Бабушка говорит, что ты рад.

Never throw your Granny in a bag.
Не надень на бабушку сумку.

What do you know about your granny?
Что ты знаешь о своей бабушке?

Your granny wants you downstairs.
Бабушка хочет, чтобы вы спустились.

Two weeks ago your granny died.
Две недели назад твоя бабуля умерла.

But your granny is keen for you to marry into the Hu family?
Но ваша бабушка очень хочет, чтобы вы породнились с семьей Ху?

Cyborg, are you thinking of your Granny?
Киборг, ты думаешь о своей бабушке?

I have no idea how your granny got a hold of it, but.
Не знаю, как твоей бабушке удалось их раздобыть, но.

What you been doin', boy? Tell your granny.
Чего это вы делали, расскажи бабуле.

Don't speak to your granny like that.
Не смей разговаривать с бабушкой таким тоном.

Cos I… I really don't want to leave you here with your granny.
Потому что я… не хочу оставлять тебя здесь, с твоей бабушкой.

Lina, are you and your granny all right?
Ћина, с тобой и твоей бабушкой все в пор€ дке?

And your granny, that you never knew, liked it here just fine.
И твоя бабушка, которую ты никогда не видел, ей здесь очень нравилось.

The General hauling out your Granny that way.
Генерал запросто вычислил Вашу бабушку.

I leave you, as I have to keep questioning talk about anything but sell your granny for a bribe.
Я вас оставлю, у меня допрос. Они из серии- отпустят все грехи, если продашь свою мать.

So, Michael, this is where your granny and grandpa sleep, right?
Так, Майкл, ты был здесь, когда бабушка и дедушка спали, так?

He always has an additional cable for speakers, battery charger for your smartphone, spare batteries for your granny's camera.
У него под рукой всегда есть запасной провод для колонки, зарядное устройство для Вашего смартфона, запасные батарейки для фотоаппарата Вашей бабушки и даже несколько запасных воздушных шаров.

Shut up and go sell your granny clothes!
Замолчи уже и иди продавай свои старушечьи тряпки!

The second album of goregrinders from Gomel Bradi Cerebri Ectomia can be characterised as a good half an hour 15-tracks work, filled with rumble peculiar square brutal riffs, bleeding bubbling bass, qualitatively recorded and mixed, pretty right for slam and mosh, containing tons of groove and able to terrify your granny if you give her this CD or just a T-shirt with its cover!
Второй альбом гомельских гор- грайндеров Bradi Cerebri Ectomia представляет собой годное получасовое пятнадцатитрековое месилово, наполненное характерными квадрантыми брутал- риффами, истекающими кровищей булькающими партиями баса, грамотно/ качественно записаное и сведеное, вполне слэмо- и мошепригодное, содержащее конскую дозу кача и угара и непременно способное вызвать панический ужас у вашей бабушки, вздумай вы подарить ей CD c данным альбомом!

It would have been better if your granny would been here but… yeah.
Было бы куда лучше, если бы твоя бабушка была здесь, но… да.

Let me set the scene for you, just like them old radio dramas your granny used to listen to.
Давай опишу тебе сцену действия, как в старых радиороманах, которые обожала твоя бабуля.