YOUR HEART'S на Русском - Русский перевод

• твое сердце
• твоего сердца

Примеры использования Your heart's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your heart's asleep.
Твое сердце уснуло.

Oh, my god, your heart's racing.
О, мой бог, как колотится твое сердце.

Your heart's fine.
Твое сердце в порядке.

Just tell me your heart's desire.
Просто скажи мне желание твоего сердца.

Your heart's beating.
Ваше сердце бьется.

And concentrate on your heart's residence….
И сосредотачиваетесь на обитании вашего сердца….

Your heart's racing.
Твое сердце сильно бьется.

Your mind overheats, but your heart's cold.
Вы горячите мой разум, но сердце ваше холодно.

Your heart's racing.
Твое сердцебиение ускоряется.

Turn on music and dance to your heart's content.
Включите музыку и танцы на содержание вашего сердца.

Your heart's fine.
У вас здоровое сердце.

Your eyes betrayed your heart's desires.
Ваши глаза отражают желание вашего сердца.

Your heart's beating like crazy.
Твое сердце безумно колотится.

If you panic, your heart's gonna stop.
Если ты запаникуешь, у тебя остановится сердце.

Your heart's desire made flesh.
Ваши сокровенные желания во плоти.

The Answer is the secret to achieving your heart's desire.
Ответ- это путь к исполнению ваших самых заветных желаний.

Review your heart's motives.
Исследуй мотивы своего сердца.

Let your brain unlock the door to your heart's future.
Пусть твой мозг откроет дверь для будущего твоего сердца.

Because your heart's broken.
Потому что твое сердце разбито.

To achieve real speed You must discover your heart's desire.
Чтобы достичь настоящей скорости, ты должен раскрыть желание своего сердца.

And your heart's fine too.
И с Вашим сердцем тоже все в порядке.

Maybe it's better, in the darkness of your ignorance, to follow your heart's calling?
Может, лучше во мраке неразумия велению сердца своего следовать?

Dude, your heart's slowing way down.
Чувак, у тебя сердце стало медленнее биться.

Lay still for about 20 seconds as the machine records your heart's activity.
Вы будете лежать без движения около 20 секунд, пока аппарат будет записывать Вашу сердечную деятельность.

Long as your heart's in the right place, we don't care what you put in your mouth.
Пока твое сердце там, где должно, неважно, что ты суешь в свой рот.

Well, if it's not arthritis or bursitis or rotator cuff, and your heart's fine, then it can't hurt.
Итак, это не артрит, не бурсит и не ротаторы плеча, сердце у вас в порядке, а значит болеть не должно.

Your heart's healthy enough now that you would be an excellent candidate- for the type of research they're doing.
Ваше сердце сейчас достаточно здорово чтоб сделать вас отличным кандидатом для их типа исследований.

All we needed was a beating heart, and though I question the purity of your heart's intent, I hear it beating just fine.
Все, что нам было нужно- бьющееся сердце, и хотя я сомневаюсь в чистоте намерений твоего сердца, я слышу его биение просто отлично.

The earth produces of itself, your heart's soil, first the blade, then the ear, then the full grain in the ear Mark 4.
Ибо земля сердца твоего сама собою производит сперва зелень, потом колос, потом полное зерно в колосе Мк. 4.

Easily switch between day or nighttime mode, view in landscape or portrait, choose your font, text size, line height, and customize to your heart's content.
Простое переключение между дневным и ночным режимом, вид на пейзаж или портрет, выбрать шрифт, размер текста, высота линии, и настроить к содержанию вашего сердца.