YOUR INVOICE на Русском - Русский перевод

• ваш счет
• вашем инвойсе
• ваш счет-фактуру
• вашей фактуры

Примеры использования Your invoice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those your invoices?
Ваши счета?

Your invoice will be paid within 30 days.
Ваш счет будет оплачен в течении 30 дней.

Dropping off your invoice?
Сокращаешь свой счет?

Your invoice will be accepted as the certificate of warranty.
Ваш счет будет принят в качестве гарантийного талона.

Please check your invoice.
Пожалуйста, проверьте Ваш счет на наличие услуг!

Your invoice is generated automatically after successful payment.
Ваш счет будет автоматически сгенерирован сразу же после успешной оплаты.

You may split your invoice and pay it in parts.
Разбейте Ваш счет на несколько частей.

Any such taxes will be added to the agreed Fee and reflected on your invoice.
Любые подобные налоги будут добавлены к оговоренным Оплатам и отразятся в вашей счет-фактуре.

You can also download your invoice if needed.
При необходимости Вы также можете выгрузить свой счет.

Upload your invoice to the EVGA card that qualifies for this promotion.
Загрузите ваш инвойс на видеокарту EVGA, соответствующую условиям акции.

Extraction of key data from your invoices for optimal monitoring.
Извлечение важных данных из ваших счетов для оптимального мониторинга.

Your invoice must include this order number and may not cover more than one order.
Ваш счет-фактура должен включать номер данного заказа и не может покрывать более одного заказа.

IRIScan Pro 5 Invoice Automate yours scans& manage your invoices efficiently!
IRIScan Pro 5 Invoice Автоматизируйте сканирование и эффективно управляйте вашими счетами!

And this is, in fact, your invoice, selling CoursePoint to the Syrians?
Это ваши счет-фактуры на продажу CoursePoint в Сирию?

Email reminder The customer must pay you within 30 days of getting your invoice or the goods or service.
Э- майл напоминание Клиент должен заплатить вам в течение 30 дней с момента получения вашей фактуры, товара или услуги.

Okay, can I see your invoices for all of your recent purchases?
Хорошо, могу я посмотреть ваши накладные по всем недавним закупкам?

E-invoice standing order payment service so that your invoices are always paid on time.
Автоматическая оплата э- счетов, чтобы Ваши счета всегда были своевременно оплачены.

We send Your invoice by e-mail to the administrator and if wanted to another e-mail address, e.g.
Мы отправим Ваш счет по электронной почте руководителю игры и, по желанию, еще на один электронный адрес, например.

The customer must pay you within 30 days of getting your invoice or the goods or service.
Клиент должен заплатить вам в течение 30 дней с момента получения вашей фактуры, товара или услуги.

In addition to us emailing your invoice to you, your invoice will be available in the My Account section of our website.
Также Ваш инвойс будет хранится в Вашем личном кабинете на нашем сайте.

If an item is designated as taxable, then include the actual sales tax on your invoice as a separate line item.
Если позиция обозначена как облагаемая налогом, включите фактический налог с продаж в ваш счет-фактуру в виде отдельной статьи затрат.

You have received your invoice as. pdf file, together with an electronic signature which is contained in the PDF.
Вы получили свой счет в виде pdf- файла, вместе с электронной подписью, которая содержится в формате PDF.

Priora Tours guarantee that all the services specified in your invoice will be fully provided as it was confirmed.
Приора Турс гарантирует, что все услуги, перечисленные в вашем инвойсе будут оказаны в срок и в полном объеме.

The service is secure- your invoices cannot be accessed by strangers because they are protected with Internet Bank passwords.
Услуга является безопасной- Ваши счета не попадут в чужие руки, поскольку они защищены паролями интернет- банка.

Invoices and credit control: You can contact our Credit Control Team regarding your invoices, or payments.
Счета и кредитный контроль: выбрав эту тему, вы можете связаться с нашим отделом кредитного контроля по поводу ваших счетов или платежей.

The coordinates of our shop are indicated on your invoice or the good the delivery attached to your parcel.
Координаты нашего магазина, указаны на ваш счет или хорошо, придает доставки вашей посылки.

Your invoices can then be sorted in specific folders, based on your own needs, under compressed& searchable PDF format!
Ваши счета можно сортировать в определенных папках с учетом ваших индивидуальных потребностей в сжатом формате PDF с поддержкой поиска!

If it is not specified in a different way in your invoice all the services(excluding accommodation and theatre tickets) being canceled.
Если нет специально оговоренных условий в вашем инвойсе все наши услуги могут быть аннулированы согласно следующим срокам аннуляции.

If this order says"prepay& add," then you must prepay all shipping costs and include the actual shipping costs on your invoice as a separate line item.
Если в данном заказе употреблена формулировка« предоплата и добавление», вы должны выполнить предоплату всех затрат на транспортировку и включить фактические затраты на поставку в ваш счет-фактуру в виде отдельной статьи затрат.

If you wish to store your invoices for longer, you can easily save them to your computer from the Internet Bank.
Если Вы желаете хранить свои счета дольше, Вы можете просто сохранить их из интернет- банка на свой компьютер.