YOUR OWN WORDS на Русском - Русский перевод

• ваши собственные слова

Примеры использования Your own words на Английском языке и их переводы на Русский язык

In your own words?
С ваших слов?

You must have your own words.
У тебя есть свои особые слова?

Your own words, yes?
Это ведь твои слова, да?

Do you have your own words?
У вас что есть какие-то свои слова?

In your own words,"98% lethality.
Твоими же словами-" смертельны на 98.

Mr. Fife, are these your own words?
Мистер Файф, это ваши собственные слова?

Use your own words.
Только своими словами.

He will if you start using your own words.
Если будешь говорить своими словами.

Remember your own words, my love.
Вспомни свои собственные слова, моя любовь.

The Tell me you read only your own words.
Скажите прочитанное вами только своими словами.

I'll use your own words, you see?
Я буду пользоваться твоими же выражениями, понимаешь?

And then you start making up your own words.
А потом ты стал вставлять свои собственные слова.

Mr. Dale, your own words have left me no choice.
Мистер Дейл, ваши собственные слова не оставляют мне выбора.

Having you on our show would be, in your own words.
Если вы придете на наше шоу, это станет, вашими же словами.

He likes to use your own words against you.
Любит он использовать ваши слова против вас же.

Your own words are superficial, for man only sees the husks.
Ваши слова поверхностны- людям видно лишь внешнее.

Be confident that your own words say it best.
Будьте уверены, что собственные слова говорят лучше всего.

Try to express the central truth in your own words.
Постарайтесь выразить главную истину своими собственными словами.

Your own words can justify or condemn you.
По твоим словам будешь оправданный,. по твоим словам ты будешь осужден.

They hold your feet to the fire and use your own words against you.
Они оказывают на вас безжалостное давление и используют ваши собственные слова против вас.

You can add your own words and make the word count growing.
Вы можете добавить свои собственные слова и увеличить число слов..

Heidi, could you tell Audrey the nature of our college relationship in your own words?
Хейди, могла бы ты раскрыть Одри, природу наших дружественных отношений в колледже своими словами?

Compose your own words to suit your personality, your opponent's personality, and the situation.
Сочините свои фразы, которые будут подходить вашей индивидуальности, вашим соперникам и ситуации.

Use your notes and text for a reference, but put the answer or explanation in your own words whenever possible.
Сверяйтесь с конспектами и учебниками, но ответы или определения записывайте по возможности своими словами.

Open your hearts and use your own words to connect with your spiritual side.
Откройте свои сердца и используйте свои собственные слова, чтобы воссоединиться с вашей духовной стороной.

Mr. CAUGHLEY(Deputy Secretary-General of the Conference): Thank you very much indeed, Mr. President, particularly for your own words and for the words on behalf of all colleagues.
Г-н КОУЛИ( заместитель Генерального секретаря Конференции)( говорит поанглийски): Большое вам спасибо, гн Председатель, и в частности за ваши собственные слова и за слова от имени всех коллег.

To borrow your own words, an important turning point has been reached under your presidency.
Заимствуя Ваши собственные слова, можно сказать, что под Вашим председательством произошел важный щелчок.

After all this work, check how exactly do you recreate your own words, the material that was presented in the textbook.
После всей проделанной работы проверьте, насколько точно Вы воссоздали своими словами материал, который был изложен в учебнике.

Copying even from one sentence from someone else's manuscript, or even one of your own that has previously been published, without proper citation is considered plagiarism-use your own words instead.
Копирование хотя бы одного предложения из рукописи другого или даже своего собственного из ранее опубликованной рукописи без оформления цитаты считается плагиатом- передайте смысл своими словами.

These words are not and will not be your own words, for you will know when to speak, and when not to speak.
Эти слова не являются и не будут вашими собственными словами, ибо вы будете знать, когда говорить, а когда не говорить.