YOUR REPLACEMENT на Русском - Русский перевод

• твоя замена

Примеры использования Your replacement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your replacement.
Твоя замена.

They're your replacement.
Твоя замена.

Your replacement, of course.
Твоя замена, конечно.

That's your replacement.
Это твоя замена.

Your replacement has not gotten here yet.
Твоя замена еще не прибыла.

That I was your replacement?
Я стал твоей заменой.

Your replacement gown for the photo shoot.
Твое новое платье для фотосессии.

Probably your replacement.
Наверное, твой заместитель.

Your replacement as whip, Frank.
Твоя замена в должности парторганизатора, Фрэнк.

He's gonna be your replacement.
Он станет твоей заменой.

Now, your replacement as whip, Frank.
Теперь о твоей замене на пост парламентского организатора, Фрэнк.

He asked if I found your replacement.
Он спрашивал, нашел ли я тебе замену.

Afraid your replacement will outshine you?
Боишься, что твоя замена затмит тебя?

William hired me as your replacement.
Уильям взял меня на работу вместо вас.

Finding your replacement, missy, if you don't watch your tone!
Подыскиваю тебе замену, если не сменишь тон, мисс!

I'm still trying to find your replacement.
Все еще пытаюсь найти тебе замену.

Your replacement card will have the same name and number as your previous card.
Ваша новая карточка будет с тем же именем и номером, которые были на прежней карточке.

They're looking hard for your replacement.
Амми в бешенстве. А они ищут тебе замену.

Your replacement has the unfortunate distinction of being both untrustworthy and incompetent.
У твоей замены есть досадная особенность сочетать в себе ненадежность и некомпетентность.

And then you will have to find your replacement.
А потом тебе придется найти себе замену.

Congratulations, until your replacements arrive, the future of the project is in your hands.
Поздравляем, пока не прибудет ваша замена, будущее проекта в ваших руках.

Over the next few months we will be searching for your replacement.
В ближайшие месяцы мы начнем искать тебе замену.

Stay on a month and get your replacement up and running.
Останься на месяц и подготовь свою замену.

I really don't think I should be considered as your replacement.
Я действительно не думаю, что должен рассматривать себя как вашу замену.

They have been looking for your replacement, and Rossi called me.
Они искали тебе замену, и Росси позвал меня.

In two years, when I become president, I will name your replacement.
И через два года, когда я стану Президентом, я назову имя твоего преемника.

Your replacement wardrobe is aboard ship, but Colonel Tavington thought it best to secure our arms and munitions first.
Замена вашего гардероба на борту, но… полковник Тэвингтон решил, что сначала лучше позаботиться об оружии и амуниции.

Who recommended you to Tomas' crew, and who recommended your replacement?
Кто порекомендовал тебя в команду Томаса, и кто порекомендовал твою замену?

And if you want my first official task to be finding your replacement, so be it.
И если ты хочешь, чтобы первым делом я нашел тебе замену, то так и будет.

I think you two were a couple when you were her student, and I don't think you like your replacement.
Думаю, что у вас был роман, когда ты был ее студентом, и тебе не нравится твой преемник.