Примеры использования Your ship на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On your ship.
You want me on your ship.
Вы хотите меня на вашем корабле.Your ship disappeared!
Return to your ship.
Your ship is defenseless.
Ваш корабль беззащитен.
Люди также переводят
What happened to your ship?
Что произошло с вашим кораблем?Defend your ship from enemies.
Защитите ваш корабль от врагов.What happened to your ship?
Что случилось с вашим кораблем?Your ship did not attack the Petrel.
Ваш корабль не атаковал" Буревестник.Can I ride in your ship, sir?
Могу я лететь на вашем корабле, сэр?Your ship landed in our territory.
Ваш корабль приземлился на нашей территории.I don't see your ship, Captain.
Your ship has damaged our transporters.
Ваш корабль повредил наши транспотаторы.What happened to your ship, Captain?
Что случилось в вашим кораблем, капитан?Your ship is a most intriguing design.
Ваше судно имеет весьма интригующий дизайн.And they're on board your ship, Captain.
И они на борту Вашего корабля, Капитан.And that your ship is what we came for.
И то, что мы пришли за вашим кораблем.Why would someone steal your ship?
Зачем кому-то понадобилось угонять ваше судно?What date was your ship sunk, Mr Efendi?
Когда затонуло ваше судно, мистер Эфенди?Your ship hasn't been fitted for this region.
Ваш корабль не оборудован для этого региона.That's two days before your ship disappeared.
Это за два дня до того как ваше судно исчезло.Prepare your ship for inspection, Captain.
Подготовьте ваше судно для инспекции, капитан.Do you know why someone would steal your ship?
У вас нет версий, зачем кому-то могло понадобиться угонять ваше судно?He needs your ship to leave the planet.
Ему нужен Ваш корабль, чтобы покинуть планету.Your ship will sail under the famous Charles Bridge.
Ваш корабль проплывет под знаменитым Карловым мостом.If the lassie stayed in your ship, she should be safe enough.
Если девушка осталась на вашем корабле,- Она будет в безопасности.In your ship, sir, which you allowed to be captured.
Именно на вашем корабле, сэр, который был захвачен ими по Enthusiastic technicians will visit your ship at a time that best suits you.
Технические специалисты- знатоки своего дела- посетят ваше судно в удобное для вас время.Drive your ship carefully so you do not hit.
Драйв ваш корабль осторожно, чтобы вы не попали.Granderson's choppers hovering over your ship-- Not there for your protection?
Вертолеты Грандерсон кружат над вашим кораблем… не для 
