YOUR SOULS на Русском - Русский перевод

• ваши души
• своем сердце
• ваших душах
• вашими душами
• вашей души

Примеры использования Your souls на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your souls are free.
Ваши души свободны.

And ye shall afflict your souls;
И смиряйте души ваши.

Your souls are clouded.
Ваши души замутнены.

I will say a prayer for your souls.
Я помолюсь за ваши души.

May your souls blossom!
Расцветают души ваши!

And it only cost you your souls!
И это только стоило Вам Ваших душ!

But your souls are still FREE.
Но ваши души все еще СВОБОДНЫ.

May God have mercy on your souls.
Да сжалится Бог над вашими душами.

Your souls were harvested at baptism.
Ваши души собрали при крещении.

The battle for your souls is relentless.
Битва за ваши души неумолима.

Let the demons possess your souls.
Дайте демонам завладеть вашими душами.

Your souls are being split and stolen also.
Ваши души также разбивают и крадут.

Guys, church is good for your souls.
Ребята, церковь полезна для вашей души.

Religions steel your souls through baptism.
Религии стали ваши души через крещение.

He desires especially to destroy your souls.
Он особенно хочет разрушить ваши души.

Your souls doomed to an eternity of damnation.
Ваши души обречены на вечное проклятие.

It is your faith that saves your souls.
Именно ваша вера спасает ваши души.

But be certain that your souls shall be delivered.
Но будьте уверены, что ваши души будут освобождены.

In your patience possess ye your souls.
Терпением вашим спасайте души ваши.

Your souls KNEW that when upon this planet of earth….
Ваши души ЗНАЛИ, что тогда, когда на этой планете земля….

That which you sought was already present in your souls.
То, что вы искали, уже было в ваших душах.

With this ceremony, your souls are bound together, forever joined.
На этой церемонии, ваши души соединятся Навеки.

He steals your hopes, he steals your souls.
Он крадет ваши надежды, ваши души.

You know in your souls that you, the 99%, will be successful.
Знайте в своем сердце, что вы, 99% вас, будут успешными.

You weak, pathetic fools. I have come for your souls.
Вы слабые жалкие дураки, я пришел за вашими душами.

You know in your souls that this work is essential.
Знайте глубоко в своем сердце, что эта работа имеет важное значение.

So, from where you are positioned within your souls….
Значит, с того, как вы позиционируете в ваших душах….

Allow your souls to connect with the Irish people as they march.
Разрешите вашим душам объединиться с ирландским народом в их маршах.

We didn't have The Gallery in order to look into your souls.
У нас была Галерея не для того, чтобы заглянуть в ваши души.

You know in your souls that there is something terribly wrong with the way your world operates.
Знайте в своем сердце, что есть что-то ужасное и неправильное, с чем имеет дело ваш мир.