YOURSELF TIME на Русском - Русский перевод

• себе время

Примеры использования Yourself time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give yourself time.
Дай себе время.

If you want to get a special feeling and sensing experience, give yourself time to go to the dark sensory room.
Если вы хотите получить особые ощущения, забронируйте себе время для посещения темной сенсорной комнаты.

Give yourself time.
Дайте себе время.

Such a commitment would mean that if in any month, your losses will be more than 10% of the total amount of your capital, you should stop the operations and review your approach more carefully, and give yourself time to put your emotions in order.
Такое обязательство могло бы означать, что если в любом месяце ваши потери составят более 10% от общей суммы вашего капитала, то вам следует прекратить операции и тщательнее проанализировать свой подход, а также дать себе время привести в порядок свои эмоции.

And just give yourself time.
Дай себе немного времени.

Give yourself time with this one.
Дай себе больше времени.

You have got to give yourself time, George.
Дай себе время, Джордж.

Give yourself time to try it.
Ты даже не успела попробовать.

This is a dialogue with the audience, yourself, time and art history.
Это- диалог со зрителем, самим собой, временем и историей искусств.

Give yourself time to push here, okay?
Дай себе время оттолкнуться, хорошо?

The best way to calm down is to give yourself time away from your recent drama.
Лучший способ успокоиться, чтобы дать себе Время от ваших последних драмы.

Save yourself time and money and avoid them.
Берегите свое время и деньги- избегайте их.

Contact and you will save yourself time and BEACezhëte nerves!
Обращайтесь, и вы сэкономите себе время и сбережете свои нервы!

Allow yourself time to adjust to your rapidly changing persona.
Позвольте себе( дайте время) настроится на вашу постоянно меняющуюся личность.

Therefore, we have the right(in my opinion) to forgive yourself time to be able to understand them.
Поэтому Мы вправе( на мой взгляд) простить себя до времени, чтобы иметь возможность в них разобраться.

You should give yourself time to calm down and then continue to move forward.
Дайте себе время успокоиться, а затем продолжайте дела.

Thwarting a breach attempt typically involves meeting force with force, but if you want to buy yourself time without hurting anyone, you don't need firepower-- you need a diversion.
Попытка помешать штурму обычно сводится к применению силы против силы, но если вы хотите выиграть себе немного времени и при этом никому не навредить, вам не нужна огневая мощь, вам нужна диверсия.

Save yourself time, energy, money, and endless traffic jams and just take the“free ride to the Old City” instead.
Сэкономьте свое время, энергию, деньги и бесконечные пробки и просто возьмите« Бесплатный проезд в Старый город».

You haven't given yourself time to think it through.
Ты не дала себе времени все обдумать.

A woman must give yourself time to enjoy her newborn baby, and hope that, if it takes appropriate action, such as food gets healthy and active, she will back her figure.
Женщина должна дать себе время и насладиться ее новорожденного ребенка, и надеемся, что, если она принимает надлежащие действия, такие как еда приобретает здоровый и активный, она найдет назад ее фигуру.

You wanted to buy yourself time to create an alibi.
Вы хотели выиграть время, чтобы создать алиби.

If you are new to FX, please give yourself time to study the basis first on babypips then come back here to join us and learn more.
Если вы новичок в FX, пожалуйста, дайте себе время, чтобы изучить основы сначала на babypips, а затем пришел сюда, чтобы присоединиться к нам и узнать больше.

Would you like to save yourself time and unnecessary expenses?
Хотите сэкономить время и уберечься от ненужных расходов?

Baby, save yourself time and paperwork.
Избавь себя от писанины и траты времени, детка.

Once he's around his familiar surroundings, and you have given yourself time to recover from the shock of his changed condition, you will see that this is your Walter.
Как только окажется в своей знакомой среде, и вы дадите себе время, чтобы оправиться от шока от его измененившегося состояния, вы увидите, что это ваш Уолтер.

You have to give yourself time to sort through your feelings, okay?
Ты должна дать себе время чтобы разобраться в своих чувствах, ладно?

You actually save yourself time by doing it this way.
Вы на самом деле спасти себя время, делая это следующим образом.

So again, you will fill out the pause and give yourself time to think, show all your attention and interest to what was said and to the speaker, and also get the opportunity to make sure that everything understood correctly.
Так Вы опять же заполняете паузу, чтобы дать себе время подумать, показываете всю свою внимательность и интерес к сказанному и к говорящему, а еще получаете возможность убедиться, что все поняли правильно.

You'vereallystretched yourself this time.
В этот раз ты стараешься.

And apply yourself this time.
И разобраться в себе за это время.