ZERO ENERGY на Русском - Русский перевод

• нулевой энергии

Примеры использования Zero energy на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are houses with zero energy.
Есть дома с нулевой энергией.

Ing with zero energy consumption.
Здание в дом с нулевым потреблением энергии.

Opening of Geneva negotiations in January 1994 and reaching of an agreement on“zero energy”3.
Начало Женевских переговоров в январе 1994 г. и достижение договоренности о« нулевой мощности» 3.

And this is at zero energy expenditures!
И это при нулевых энергозатратах!

Zero energy building- Fenix Group a.s.
Дом с нулевым потреблением энергии- Fenix Group a. s.

Pollution-free, zero energy consumption.
Беззаботное, нулевое потребление энергии.

Or you can apply to the opponent the card that exchanges health and energy parameters- and the unit with zero energy will die immediately.
Или примените карту« Обмен параметров здоровье и энергия» на противнике, моментально убив юнит с нулевой энергией.

Passive House(1990), Zero Energy Buildings(ZEB)-Voluntary Existence of national registry database for EPC.
Пассивный Дом( 1990), Здания Нулевой Энергии( ZEB)- Добровольное исполнение Наличие базы данных национального реестра для EPC.

The vacuum fluctuations provide vacuum with a non-zero energy known as vacuum energy.
Этой же формулой определяется и энергия нулевых колебаний физического вакуума, которая называется нулевой энергией.

It's considered zero energy and a carbon neutral building consisting of auditoriums, office spaces, a library and an open atrium.
Это углеродно- нейтральное здание с нулевой энергией( самообеспечение электроэнергией), состоит из аудиторий, офисных помещений, библиотеки и открытого атриума.

The EU has also stipulated that all new buildings will have to be"nearly zero energy" homes starting in 2020.
Законодательство ЕС также предусматривает, что все новые здания, начиная с 2020 года, должны будут отвечать стандартам« почти нулевого потребления энергии».

In fact all designed households have zero energy consumption, zero emissions and zero waste generation.
В сущности, все дома, имеют нулевое потребление энергии, с нулевым уровнем выбросов и отходов.

The states φ 0( mod 2 π){\displaystyle\varphi =0\,({\textrm{mod}}\, 2\pi)} are known as vacuum states as they are constant solutions of zero energy.
Состояния φ( mod 2 π){\ displaystyle\ varphi=({\ textrm{ mod}} 2\ pi)} известны как вакуумные, так как они постоянные решения нулевой энергии.

Such types of glass make an important contribution to"zero energy" buildings while letting in daylight everywhere.
Такие типы стекла вносят существенный вклад в строительство зданий с нулевым потреблением энергии, обеспечивая повышенное пропускание дневного света.

Let us imagine that under the pretence of antiterrorist protection the nuclear powers would be recommended to abandon subcritical“zero energy” tests.
Представим, что под предлогом борьбы с терроризмом ядерным державам будет предложено отказаться от подкритических испытаний« нулевой мощности».

The corrected values and shall correspond to a zero energy balance(), and shall be determined according to Appendix 2 to this Annex.
Скорректированные значения и должны соответствовать нулевому энергетическому балансу() и определяются в соответствии с добавлением 2 к настоящему приложению.

By end of 2020, all newly constructed buildings as well as for the existing buildings undergoing retrofits should be nearly zero energy buildings nZEB.
К концу 2020 года, во всех вновь построенных зданиях, а также в существующих сооружениях, подвергающихся модернизаций, потребление энергии должно быть около нуля nZEB.

Nearly zero energy building: a building that has very high energy performance, as determined in accordance with Annex I of the EPBD recast.
Здание с почти нулевой энергией( Nearly zero energy building): здание, которое обладает очень высокой энергетической эффективностью, как определено в соответствии с Приложением I.

FENIX will present its" New concept for buildings in the 2020 standard"- nearly zero energy buildings- at the EXPO Astana 2017 exhibition.
На международной выставке в Астане в 2017 году Fenix представит свою Новую концепцию стандарта 2020 года на строительство домов почти с нулевым потреблением энергии.

A bioclimatic architecture with zero-energy consumption, zero-emissions, zero-waste and self-sufficient in energy, water and food, with conventional economic cost.
Биоклиматическая архитектура с нулевым потреблением энергии, которая не создает отходов и выбросов, и является самодостаточной в сфере энергетики, воды, продовольствия, имеет обычную стоимость.

Among several substantial competitive advantages of the WTC Tallinn business real estate, there is also its own energy infrastructure and the new buildings are planned as zero energy consumption buildings.
Существенное конкурентное преимущество деловой недвижимости ЦМТ« Таллин»- это собственная энергетическая инфраструктура новых зданий нулевого энергопотребления.

The ZEEP(Zero Energy Experimental Pile) reactor was a nuclear reactor built at the Chalk River Laboratories near Chalk River, Ontario, Canada which superseded the Montreal Laboratory for nuclear research in Canada.
ZEEP( англ. Zero Energy Experimental Pile)- ядерный реактор, построенный в лаборатории Chalk River около поселения Чок- Ривер, Онтарио, Канада.

The corrected values for fuel consumption and CO2 emissions should correspond to a zero energy balance(), and are calculated using a correction coefficient determined as defined below.
Скорректированные значения расхода топлива и выбросов СО2 должны соответствовать нулевому балансу энергии(∆ EREESS) и рассчитываются с использованием поправочного коэффициента, определяемого в указанном ниже порядке.

Sustainable construction entirely in solid wood and Clivet renewable energy heat pump systems that ensure a total and sustainable customer well-being in the restaurant and and bed& breakfast in zero energy.
Устойчивое строительство полностью из массива дерева и систем теплового насоса Clivet возобновляемых источников энергии, которые обеспечивают клиента общего и устойчивого благополучия в ресторане и и кровать& завтрак в нулевой энергии.

The corrected values(C0[l/100 km] and M0[g/km]) should correspond to a zero energy balance(Ebatt 0), and are calculated using a correction coefficient determined by the manufacturer as defined below.
Скорректированные значения( C0[ л/ 100 км] и M0[ г/ км]) должны соответствовать нулевому балансу энергии( Ebatt) и рассчитываются с использованием корректирующего коэффициента, определяемого заводом- изготовителем в указанном ниже порядке.

UNWTO participation at FITUR Green included roundtables on the topics of Innovation for Sustainable Tourism and Sustainability and Competitiveness, as well as the presentation of the project“Towards Zero Energy Hotels”.
Участие ЮНВТО в« Зеленом» ФИТУРЕ включало проведение круглых столов, посвященных темам, связанным с инновациями в поддержку устойчивого туризма, вопросами устойчивости и конкурентоспособности, а также проектом« Nearly Zero Energy Hotels»( NEZEH)-( Гостиницы с почти нулевым уровнем потребления энергии)”.

During this half-day session participants debated the supportive measures that regional, national and European policy makers can endorse to commit to zero energy growth in the tourism sector, by reducing legislative barriers and introducing supporting measures.
В ходе этой полудневной сессии участники обсудили меры, которые региональные, национальные и европейские политики могут предпринять в поддержку роста с нулевым энергопотреблением в туристском секторе посредством устранения законодательных препятствий и введения поддерживающих мер.

Plastics offer also multiple opportunities not only to limit the cost of house maintenance and the CO 2 emission, but are also one of the key materials in reaching a technology of a house of the future- a house with zero energy consumption.
Пластмассы предоставляют также множество возможностей значительного ограничения не только издержек содержания дома и ограничения выброса CO 2, но являются одним из главных материалов, благодаря которым станет возможным достижение технологии домов будущего- домов с нулевым потреблением энергии.

Luis De Garrido is the main reference and top specialist in ecological, bioclimatic, self-sufficient architecture(in energy, water and food) with zero energy consumption and with an advanced design, able to bring happiness to their occupants and with conventional economic cost.
Луис Де Гарридо это основной источник и выдающийся специалист в области экоустойчивой архитектуры, биоклиматики, самодостаточной энергии( воды и других элементов), нулевого потребления энергии и современного дизайна, который делает счастливыми жильцов и имеет отличную экономическую стоимость.

Other presentations were related to the implementation of European directives on energy efficiency, the Euro White-Cert project and to specific examples of energy efficiency investments using existing technologies in the United Kingdom on wood gasification, solar thermal, zero energy house, wind turbine hydrogen production system and others.
Другие выступления касались осуществления европейских директив в области энергоэффективности, европейского проекта по реализации" белых сертификатов", конкретных примеров инвестиций в повышение энергоэффективности таких применяемых в Соединенном Королевстве технологий, как газификация древесного топлива, использование солнечной и термальной энергии, жилища" нулевой энергии", система производства водорода с использованием ветровых двигателей и другие.