ZNANIE на Русском - Русский перевод

• знание

Примеры использования Znanie на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Association ZNANIE.
Международной ассоциации" Знание.

Amenities at Znanie Health Resort.
Порядок проживания в Znanie Health Resort.

International Association"Znanie.
Международная ассоциация<< Знание.

International Association"Znanie" is one of the oldest associations of NGOs in the world.
Международная ассоциация" Знание" является одной из старейших ассоциаций НПО в мире.

International Association"Znanie.
Международная ассоциация<< Знания.

International Scientific and Educational"Znanie" Association general consultative status since 1993.
Международная научно- просветительная ассоциация<< Знание>> общий консультативный статус с 1993 года.

IAESTE International Association ZNANIE.
Международная ассоциация" Знание.

He signed an agreement with RSDRP which obliged Znanie to publish the Marxists materials.
Он подписал соглашение с РСДРП, которое обязало« Знание» опубликовать марксистские материалы.

He has completed English language course at Language center"Znanie".
Окончил курс английского языка в Языковом центре" Знание".

International Association"Znanie" general, 2000.
Международная ассоциация<< Знание>> общий, 2000 год.

Invitation to a Beheading: Turgenev and Troppmann", Informatsionnyi Gumanitarnyi Portal"Znanie.
Invitation to a Beheading: Turgenev and Troppmann// Информационный гуманитарный портал« Знание.

Previously known as the All-Union Znanie Society, the organization's objective is to disseminate knowledge worldwide.
Известная ранее под названием Всесоюзное общество" Знание", эта организация преследует цель распространения знаний во всем мире.

International humanitarian fund«Znanie», 1996.
Международный гуманитарный фонд« Знание», 1996.

After the graduation, he worked for the Znanie Publishers, Molodaya Gvardia Publishers and was a literary contributor to the Literaturnaya Uchyoba magazine.
После окончания обучения работал в издательстве« Знание»,« Молодая гвардия», а также литературным сотрудником журнала« Литературная учеба».

International Scientific and Educational“Znanie” Association.
Международная научно- просветительная ассоциация" Знание" 5.

Mr. MALITIKOV(International Association Znanie) said that his organization had been working to promote education and disseminate knowledge for nearly 60 years.
Г-н МАЛИТИКОВ( Международная ассо- циация" Знание") говорит, что его организация занимается просветительством и распространением знаний в течение почти 60 лет.

A variety of treatment programs are featured at Znanie Resort.
В санаторно- курортном комплексе« Знание» предлагаются разнообразные лечебно- оздоровительные программы.

In 2004-2007, the International Association Znanie actively cooperated with authoritative international organizations, cultural and educational centers of various countries.
В 2004- 2007 годах Международная ассоциация<< Знание>> активно сотрудничала с авторитетными международными организациями, культурными и образовательными центрами различных стран.

Krasil'nikov, V.A. and Krylov, V.V.(1985), Surface Acoustic Waves, Znanie, Moscow in Russian.
Красильников, В. А., Крылов, В. В., Поверхностные Акустические Волны, Москва, Знание, 1985.

The International Association Znanie by instruction of the United Nations carries out a role of the coordinator of the United Nations NGO Informal Regional Network(IRENE) for Eastern Europe and the CIS countries.
По поручению Организации Объединенных Наций Международная ассоциация<< Знание>> выполняет роль координатора неофициальной региональной сети Организации Объединенных Наций-- НПО в Восточной Европе и странах СНГ.

Sochi Discovery World Aquarium is just a 15-minute walk from Znanie Resort.
Прогулка от санаторно- курортного комплекса« Знание» до океанариума Sochi Discovery World Aquarium занимает всего 15 минут.

Both conference and assembly decided that the All-Union Society"Znanie" will be predecessor of International Association"Znanie.
Съезд и конгресс определили, что Всесоюзное общество« Знание» остается правопредшественником Международной ассоциации« Знание».

Bazarov and Riazanov: The Romantic Archetype in Russian Literature", Informatsionnyi Gumanitarnyi Portal"Znanie.
Bazarov and Riazanov: The Romantic Archetype in Russian Literature// Информационный гуманитарный портал« Знание.

In 2004-2007 the activities on preparation for the 60th anniversary of the All-Union Society Znanie-International Association Znanie were conducted.
В 2004- 2007 годах велась деятельность по подготовке к шестидесятой годовщине Всесоюзного общества<< Знание>>-- Международной ассоциации<< Знание.

International Association Znanie, Interstate Committee of CIS on Knowledge Promotion and Adult Education together with Scientific Research Institute of Space Systems- division of Khrunichev State Research and Production Space Center, Moscow- continued their work on the creation of the World University for Long Distance Education.
Международная ассоциация<< Знание>>, Межгосударственный комитет СНГ по распространению знаний и образованию взрослых совместно с Научно-исследовательским институтом космических систем-- подразделением Государственного космического научно-производственного центра им. Хруничева, Москва, продолжали работу над созданием Всемирного университета дистанционного образования.

The International Association of non-governmental educational organizations"Znanie" was founded in Moscow in July 1947.
Международная ассоциация неправительст- венных просветительских организаций" Знание" была основана в Москве в июле 1947 года.

Members of the Association are scientific and public educational organizations- societies Znanie of the Commonwealth of Independent States(CIS) countries: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan; as well as non-governmental educational organizations from other countries: Bulgaria, Czech Republic, Germany, Hungary, Italy, Israel, Mongolia, United States of America, Viet Nam.
В число членов ассоциации входят научные и общеобразовательные организации-- общества<< Знание>> стран Содружества Независимых Государств( СНГ), таких, как Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Украина, а также неправительственные образовательные организации из других стран: Болгарии, Венгрии, Вьетнама, Германии, Израиля, Италии, Монголии, Соединенных Штатов Америки и Чешской Республики.

There were numerous meetings with veterans of the enlightenment movement- heads and active workers of the Znanie Society.
Состоялись многочисленные встречи с ветеранами движения просвещения-- главами и действующими сотрудниками общества<< Знание.

The representatives of Médecins du Monde(International), International Scientific and Educational"Znanie" Association, and Franciscans International, non-governmental organizations in consultative status with the Council, also made statements.
С заявлениями выступили также представители Международной организации<< Врачи мира>>, Международной научно- просветительской ассоциации<< Знание>> и Международной организации францисканцев-- неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Совете.

For 15 years she worked as an editor for the Physical Culture and Sport publishing house before writing for the newspaper Soviet Patriot and later the Znanie publishing house.
Пятнадцать лет была редактором в издательстве« Физкультура и спорт» и в газете« Советский патриот», потом в издательстве« Знание».