ÚNICO TEMA на Английском - Английский перевод

• only topic
• only issue
• only subject
• only item
• single topic
• single issue
• single theme
• only song
• only theme
• single subject
• one item
• unique theme
• sole topic

Примеры использования Único tema на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero ese no era el único tema.
But that wasn't the only topic.

Tiene el único tema por el que la gente se preocupa.
He's got the only issue people care about. Oh, I know.

Pero la vergüenza no era el único tema;
But the shame was not the only issue;

Éste no fue el único tema no acordado;
This was not the only issue[es] that lacked an agreement;

¿Pueden varios usuarios publicar en un único tema?
Can multiple users publish to a single topic?

La vivienda no es el único tema tratado aquí.
Housing isn't the only topic addressed here.

En cualquier caso, no trato de hablar de un único tema.
Either way, I'm not talking about a single theme.

Esta noche tu eres el único tema de mis pensamientos.
Tonight you're the only subject of my thoughts.

El único tema no fue la economía o la política exterior.
The only issue was not the economy and foreign policy.

Los fondos no son el único tema que está en discusión aquí.
Funds are not the only issue at stake here.

Para ellos no es un tema: es el único tema.
For them it's not a topic: it's the only topic.

Pero no fue el único tema que abordó el volante.
But it was not the only issue addressed by the steering wheel.

Y es que somos un blog centrados en un único tema: EL CAFÉ.
And we are a blog focused on a single topic: THE COFFEE.

Sin embargo, no es el único tema basado en un código morse.
But it is not the only theme based on a morse code.

El único tema que me interesa por ahora es cómo escapar.
The only subject I'm interested in is escaping from here.

Como si la estupidez es el único tema que no se aplica uno mismo.
As if stupidity is the only subject which doesn't apply to oneself.

Es el único tema en el que soy radical e intolerante.
It's the only subject in which I'm radical and intolerant.

La publicación no se dedica a hacer promoción a favor de un único tema.
The publication is not dedicated to advocating on a single issue.

Es el único tema que ha desaparecido en el formato de video.
It's the only song that has disappeared in the video format.

En la tiendas de campaña calentitos, los lobos son el único tema de conversación.
In the warm tent, wolves are the only topic of conversation.

Es el único tema que va a poner de acuerdo a los veintisiete países.
It's the only issue that can unify the 27 member states.

Los aviones y sus extrañas señales son el único tema de conversación;
The aircraft and their strange signals are the only topic of conversation;

La deuda no es el único tema que une a estas figuras políticas.
Debt isn't the only subject that binds these political figures.

Es el único tema que he realizado de forma completa utilizando solo software.
Its the only song I have made using only software.

El compromiso empresarial no será el único tema relacionado con Tierra Santa.
Corporate engagement won't be the only topic related to the Holy Land.

El único tema de debate que tienen los tres son sus problemas con las mujeres.
The only topic of discussion with the three are their problems with women.

Y ése es el único tema en el que estás interesada,¿no es así?
And that's the only subject in which you're interested, isn't it?”?

¿Puede un único tema admitir suscripciones a través de varios protocolos/transportes?
Can a single topic support subscriptions over multiple protocols/transports?

P:¿Puede un único tema soportar suscripciones a través de varios protocolos/transportes?
Q: Can a single topic support subscriptions over multiple protocols/transports?

Dijo que el único tema de discusión con Saddam Hussein era la rendición incondicional.
He said the only topic for discussion with Saddam Hussein- was unconditional surrender.