Примеры использования Abrazarnos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podemos abrazarnos.
We can cuddle.Abrazarnos hasta la luz de la mañana.
Hold each other to the morning light.Debemos abrazarnos.
We should hug.Sí,¿sabes qué? quizás deberíamos solo abrazarnos.
Yeah, you know what, maybe we should just snuggle.Quieres abrazarnos.
You wanna cuddle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nos ayuda
nos reservamos el derecho
nos enseña
nos ama
nos falta
cookies nos permiten
mundo que nos rodea
nos guía
cookies nos ayudan
esto nos ayuda
Больше
Использование с наречиями
por favor contáctenos
nos sentimos muy
nos alojamos aquí
nos vemos mañana
nos quedamos muy
por favor envíenos
nos vemos pronto
contáctenos hoy
nos gustó mucho
quedarnos aquí
Больше
Использование с глаголами
háganos saber
queremos asegurarnos
déjenos saber
ayudarnos a encontrar
háznoslo saber
hacernos sentir
ven a visitarnos
ayudarnos a mejorar
quiere vernos
habernos quedado
Больше
Y abrazarnos sin que signifique nada y esas cosas.
And hug without it meaning anything and everything.- That's it.Podríamos abrazarnos y.
We could cuddle and.Pero cuando escuchamos que ganamos,comenzamos a llorar y abrazarnos.
But when we heard that we won,we started crying and hugging.Podemos abrazarnos de nuevo.
We can hug again.Bueno, podríamos abrazarnos.
Well, we could cuddle.Podemos abrazarnos todo el día.
We can cuddle all day.Vamos a casa y… abrazarnos.
Let's go home and cuddle.Podemos abrazarnos asi en Zirkon.
We can hug like this in Zirkon.No deberíamos abrazarnos.
We probably shouldn't snuggle.¿Podemos probar abrazarnos sin camisa un momento?
Can we try hugging without shirts for a second?Podemos quedarnos aquí y abrazarnos.
We can just lay here and hold each other.Intentamos abrazarnos torpemente.
We attempted a clumsy embrace.No tenemos que abrazarnos.
We don't have to hold each other.Y que en vez de abrazarnos los unos a otros nos damos cañón.
And that instead of hugging each other we Canyon.¿Quieres venir a la cama y abrazarnos un poco?
You wanna get in bed and cuddle for a little while?No podemos abrazarnos aquí, en la esquina del homicidio y la homofobía.
We can't hug here. We're on the corner of Murder and Homophobia.Nos separamos después de abrazarnos en el aeropuerto.
We parted after hugging at the airport.Podemos abrazarnos unos a otros con alegría o expresar nuestra alegría de manera diferente.
We can hug each other joyfully or express our joy differently.¿Quizás podríamos abrazarnos durante un minuto?
Maybe we could cuddle for a minute?Bueno, supongo que deberíamos abrazarnos o algo,¿eh?
Well, I suppose we should hug or something, huh?Pero aún podemos abrazarnos porque me dí doble con el desdorante!
But we can still hug because I did a double deod coat. OH.(laughs) HA HA!No hacemos esto lo suficiente, abrazarnos por un largo rato así.
We don't do this enough, hug for a really long time like this.Deberíamos abrazarnos bien fuerte.
We both should embrace each othertightly.No tenemos que abrazarnos ni nada de eso,¿no?
We don't have to hug or anything like that, right?- Nah?
