Примеры использования Acurrucarse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le gustó acurrucarse.
She liked cuddling.Acurrucarse en una de nuestras cabañas!
Snuggle into one of our cabins!Solo para, ya sabe, acurrucarse.
Just, you know, cuddling.Es como acurrucarse en un bote salvavidas.
It's like huddling into a lifeboat.Como una pequeña rampa,puede acurrucarse después de usarlo.
Like a small ramp,can Curl up after use it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Больше
Использование с наречиями
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Больше
Acurrucarse para chimeneas en todas las habitaciones.
Cuddle up to fireplaces in all our rooms.Nadie podía acurrucarse como Daisy.
Nobody could snuggle like Daisy.Acurrucarse en su manta y beber una taza de té!!!
Snuggle in your blanket and drink a cup of tea!Sin embargo, siempre les gusta acurrucarse con nosotros.
Nevertheless, they always like to nestle with us.Es como acurrucarse en una lavadora.
It's like snuggling up to a washing machine.¿Qué se suponía que debía hacer, acurrucarse en una pelota y morir?
What was he supposed to do, curl up in a ball and die?EL FRENTE: acurrucarse ligeramente, se ajusta a la forma de los pies;
THE FRONT: curl up slightly, it fits feet form;Descubra Artesano Montagne: nuestra primera porcelana para acurrucarse.
Discover Aretsano Montagne- our first porcelain for cuddling.En el invierno, se puede acurrucarse frente a la chimenea.
In the winter, you can curl up in front of the open fire.El acurrucarse junto a las cosas también es una actitud única de los gatos.
Snuggling up to things is also a movement unique to cats.Ver el amanecer o el atardecer, acurrucarse con un libro o tomar una siesta.
Watch the sunrise or sunset, snuggle with a book or take a nap.¿O acurrucarse en el sofá con su osito de peluche y tomar chocolate caliente?
Or a snuggle with her teddy and a hot chocolate on the sofa?Después de la orientación, los participantes pueden comenzar(o no) a acurrucarse.
After orientation, participants can start cuddling- or not.No hay nada como acurrucarse serenamente en una cálida oscuridad.
There's nothing like curling up quietly in a warm dark.Ser temerosos de contactos sorpresivos,evitar abrazos y acurrucarse incluso con adultos que conocen.
Be fearful of surprise touch,avoid hugs and cuddling even with familiar adults.Perfecto para acurrucarse en el sofá o abrigarse en un juego de pelota.
Perfect for cuddling on the couch or bundling up at a ballgame.Acurrucarse en este clásico Sheraton cama con dosel con un dosel arqueado.
Snuggle into this classic Sheraton four-poster bed with a bowed canopy.Hubiera sido divertido acurrucarse con tus perros frente al calefactor.
Would have been fun to cozy up with your dogs in front of a space heater.Acurrucarse en esta habitación, de decoración clásica, con el óxido cálido y tonos de calabaza.
Snuggle into this room, classically decorated with warm rust and pumpkin tones.Los gatitos recién nacidos suelen acurrucarse cerca de su madre y tienden a calentarse.
Newborns usually snuggle close to mum and tend to run quite hot.Ahora acurrucarse en la cama con suaves capas de sábanas recién planchadas.
Now snuggle into bed with soft layers of freshly ironed sheets.Su pose favorita es acurrucarse con los brazos y las piernas cruzados.
His favorite pose is curling up with crossed arms and legs.Reduzca la velocidad y acurrucarse con una selección de libros en esta habitación.
Slow down and curl up with a selection of books in this room.Yo soy perfecto para acurrucarse o simplemente estar ahí cuando necesite un amigo.
I am perfect for snuggling or just being there when you need a friend.Muchas ratas disfrutan acurrucarse con sus dueños y obedecen cuando las llaman.
Many rats enjoy cuddling with their owners and will come to you when called.
