Примеры использования Abrazar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Podrían abrazarse y besarse un poco?
Can I get some hugs and kisses here?Teníamos un plan: neutralizar a la enemiga,no abrazarla.
We had a plan… uh, neutralize the enemy,not snuggle it.Es perfecto para abrazar con su perro.
It's perfect for cuddling with your dog.Abrazar a su bebé puede mejorar la salida de la leche.
Holding your baby may improve your milk letdown.Sólo calentar, abrazar y sentir.
Simple heat it up, snuggle it and feel comfortable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abraza el cuerpo
mujer abrazandoabrazar la vida
abrazar la diversidad
dos se abrazanabraza árboles
abrazar el cambio
Больше
Использование с наречиями
perfectamente abrazasolo abrázame
así que abrázame
sólo quiero abrazar
Использование с глаголами
quiero abrazarquiero abrazarte
Corre a abrazarme, me sonríe y¡bum! Nos cae un obús!
She runs to me, hugs me, smiles and, bang, a shell hits us!Hasta el momento, solo supe cómo cuidar y abrazar las armas.
So far, I have only known how to care for and hold weapons.Sostener y abrazar a su hijo puede calmarlo.
Holding and cuddling may soothe your child.Pronto regresare, trayéndote todo el amor que tu amor pueda abrazar.
Soon I will return, bringing you all the love your heart can hold.El desayuno y abrazar la casa son muy buenos.
Breakfast and cuddle the house are very good.Abrazar a tu gato contra su voluntad podría traumatizarlo.
Holding your cat against her wishes may traumatize her.Pregunte si puede abrazar a su bebé mientras fallece.
Ask if you can hold your baby while he or she passes.Abrazar a una mujer de verdad, en vez de una… imagen en tu cabeza.
Hold a real woman in your arms instead of some picture in your head.Construir puentes y abrazar la diferencia presente en el otro.
To build bridges and embraces the differences.Abrazar a su bebé le da una sensación de calidez, amor y consuelo.
Holding your baby provides a sense of warmth, love, and reassurance.A pesar de que no me puedas abrazar, coge el teléfono y llámame.
Though you can't hold me, pick up and phone me.No puede abrazar después de que hemos hecho, no valía la pena que.
Can't cuddle after we done, it wasn't worth that.Hay que cambiar pañales y abrazarlos para darles el biberón.
You have to change diapers and snuggle them for a bottle.Tocar y abrazar a su bebé y hablarle suavemente pueden detener el llanto.
Touching, holding, and softly talking to the baby may stop the crying.Una vez tensados, estos deben abrazar al bebé sin comprimirlo.
Once tightened, they should hold the baby in place without feeling tight.Sostener y abrazar a su nuevo bebé le ayudará a establecer un lazo importante.
Holding and cuddling your new baby will help establish an important bond.Dedique abundante tiempo a jugar, abrazar, hablar y cantarle a su bebé.
Make plenty of time to play, cuddle, talk, and sing to your baby.No podía abrazar al hombre sin ser pegajoso;
He couldn't cuddle the man without being clingy;Ahora puedo ir a casa, abrazar a mi mujer… y besar a mis hijos.
Now I can go home and hold my wife… kiss my kids.Soni acaba de abrazarme para hacerle sensación celosa.
Soni embraced me just to make you feel jealous.Sólo debes abrazar algo que ames y pensar en cosas lindas.
You have just gotta hold something you love and thing about nice things.Le gusta: El calor, abrazar mi hijo y disfrutar de una cerveza bien elaborada.
Likes: The heat, cuddle with my son and enjoy a well-crafted beer.Le gusta aprender y abrazar, tiene grandes cursos y un muy buen pedigrí!
She likes to learn and cuddle, has great courses and a very good pedigree!Me gusta hacer regalos. Abrazar. Dar besitos y palabras de cariño a la gente.
I love giving gifts, hugs, kisses, and words of love and affection to people.Si visita pronto,puede abrazar con dos gatitos increíbles antes de que crezcan!
If you visit soon,you can cuddle with two amazing kittens before they grow up!
