ACURRUCAR на Английском - Английский перевод

• curl up
• cuddling
• snuggling
• cuddle
• snuggle

Примеры использования Acurrucar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Por acurrucarla?
For snuggling her?

Un espacio con el que puedes acurrucar.
A space with which you can cuddle.

Tú sabes, acurrucarnos y ver ESPN.
You know, cuddling and Sportscenter.

Acurrucarse es una necesidad humana básica.
Snuggling is a basic human need.

Hace que quiera acurrucarme en él.
Sort of makes me wanna curl up in it.

Podía acurrucarse y dormir en el suelo.
Could curl up and sleep on the floor.

Esta un dulce chico que quiero acurrucar.
Is a cute, sweet boy I sure wanna cuddle.

Podría acurrucarme y morir ahora mismo.
I could curl up and die right now.

Una cueva para esconderse, acurrucarse y relajarse.
A cave to hide, cuddle and relax.

Acurrucarse después es la mejor parte.
Snuggling afterwards is the best part.

Ven, ponte el pijama, vamos acurrucarnos.
Come on, get your pajamas, let's get curled up.

Podría acurrucarse y bajar las tablillas.
You could curl up and let the slats down.

El apartamento es grande, puede acurrucarse y descansar allí.
The apartment is large, you can curl up and rest there.

Acurrucarme es lo último que se me pasa por la cabeza.
Cuddling is the furthest thing from my mind.

Parece que podríais acurrucarme un buen rato.
You look like you could cuddle me long time.

Nada que acurrucarme con mi madre no me haga sentir mejor.
Thing that curling up with my mom won't make better.

El tamaño se adapta perfectamente para secar y acurrucar a los bebés.
The size fits perfectly to dry and snuggle babies.

Por supuesto, acurrucarse es la solución óptima.
Of course, cuddling is the optimal solution.

Entonces, sabes,¿qué otra cosa vas a hacer acurrucarte y morir?
So, you know, what else are you gonna do… curl up and die?

Y algunas veces el acurrucarse se convierte en una pelea.
And sometimes snuggling turns into a brawl.

Acurrucarse y dormir sobre su espalda patas arriba;
Snuggling and sleeping on his back with legs up high in the air;

Si la mejor parte fue la de acurrucarse es que no lo hizo bien.
If the cuddling is the best part, he didn't do it right.

El acurrucarlo cerca de usted y amamantarlo puede confortarlo.
Cuddling him close and breastfeeding can help comfort him.

¿No te dan ganas de acurrucarte y olvidarte del mundo?
Doesn't this just wanna make you curl up and forget about the world?

Acurrucarse significa tender a la forma más esférica posible.
Curling up means assuming the most spherical form possible.

Multiuso- envolverse, acurrucarse y colocarlo donde desee.
Multi use shape- wrap, snuggle and place this muff anywhere you like.

Acurrucarse y dormir en nuestra casa victoriana que se siente como un hogar.
Snuggle and sleep in our Victorian home that feels like a home.

Él ama a subir por la mañana, acurrucarse y ver un sueño.
Likes to get up in the morning, curl up and watch the dream.

Acurrucarse y abrazarse, por supuesto, pertenece a todos los programas eróticos.
Snuggle and cuddle of course belongs to every erotic program.

Pinterest Descripción Un pingüino elegante para acurrucarse y mantenerse calentito.
Pinterest Description An elegant penguin to hug and cuddle without restreint.