ACABA DE SUCEDER на Английском - Английский перевод

• just happened
• just went down
• just happen

Примеры использования Acaba de suceder на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Acaba de suceder.
It just happened.

Lo que acaba de suceder.
What happened just now.

Acaba de suceder, Sir Henry.
It just happened Sir Henry.

Creo que acaba de suceder.
I Think It Happened Just Now.

Acaba de suceder en el campo.
It just happened on the field.

¿Qué fue lo que acaba de suceder?
How did that just happen?

¿Eso acaba de suceder?
Did that just happen?

Algo muy desagradable acaba de suceder.
Something very messy just went down.

¿Qué acaba de suceder?
What just happed?

¿Me está dando un ataque, o es que algo raro acaba de suceder?
Am I having a seizure, or did some weird stuff just go down?

¿Eso… acaba de suceder?
Did this… just happen?

No hablo de lo que acaba de suceder.
I don't mean what happened just now.

No, acaba de suceder.
No, it happened just now.

¿De verdad que acaba de suceder?
Did that really just happen?

Acaba de suceder y es inexplicable.
It just happened, and it's inexplicable.

¿Qué creen que acaba de suceder en esta gasolinera?
What do you think has just happened at this gas station?

Acaba de suceder de un modo varonil.
It just happened in a manly way.

Yo estaba molesto por nosotros… y… acaba de suceder, no me gustaba.
I was upset about us… and… just happened, I did not enjoy it.

Lo que acaba de suceder se vio en todos lados.
What happened just now is being broadcast everywhere.

No vas a decir nada acerca de lo que acaba de suceder ahí?
You're not gonna say anything about what just happened in there?

¿Qué acaba de suceder?
Duh… what just a-happened?

Faruk regresa al apartamento e informa a todos lo que acaba de suceder.
Faruk returns to the apartment and informs everyone what just happened.

Pero esto acaba de suceder, y es algo bueno también.
But this has just happened, and it's a good thing too.

Estamos eternamente recordando el instante que acaba de suceder, acaba de pasar.
We are perennially recollecting the instant that has just happened, just passed.

Acaba de suceder, no fue culpa de tu madre.
It just happened, it wasn't your mother's fault.

Simplemente sucedió que acaba de suceder duro y de repente.
It just happened you just happened hard and suddenly.

Acaba de suceder en una canción, lo siento en mis ojos.
It just happened on a song, I feel it in my eyes.

Lo que acaba de suceder es que la Náusea ha desaparecido.
What has just happened is that the Nausea has disappeared.

Acaba de suceder algo muy grande, y necesitamos procesarlo.
Something really major just went down, and we need to process.

Acaba de suceder hace un día, por lo cual estamos averiguando", dijo Clooney.
It's just happened a day ago so we're figuring it out," Clooney said.

Как использовать "acaba de suceder" в Испанском предложении

¿Te acaba de suceder soñar con sangre?

Siente que acaba de suceder algo irreversible.

Pero ahora acaba de suceder algo delicado.

-Señor, acaba de suceder una desgracia terrible.

Como acaba de suceder con Próxima Centauri.

"Lo que acaba de suceder era algo previsible.

Acaba de suceder con el caso Arsat 3/Hughes.

LEER MAS Acaba de suceder una vez más.

Sin embargo, acaba de suceder en Benavent (Lleida).

Y sin embargo acaba de suceder ahora mismo.

Как использовать "just happen, just happened" в Английском предложении

Big ideas don’t just happen overnight.

Mass-extinction events don’t just happen for.

Remember, disease doesn’t just happen overnight.

This didn't just happen overnight, friends.

Personal style doesn’t just happen overnight.

Exact same problem just happened here.

Boy, what just happened with Argentina?

Writing just happened along the way.

Overcoming addiction doesn’t just happen overnight.

Exact same thing just happened tonight.