Примеры использования Acarreo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo acarreo su equipo.
I carry their gear for'em.Todos los cajones de acarreo se corresponden….
All wooden transport boxes fully meet n….Acarreo(de fábrica al lugar de exportación).
Haulage(factory to the export place).Sus yardas por acarreo podrían mejorar".
His yards per rush could be better.".Acarreo es un término usado en la industria naviera.
Drayage is a term used in the shipping industry.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
flete y acarreo comerciales
acarreo comerciales
Использование с существительными
yardas por acarreoacarreo de agua
Grupo de la bomba, acarreo apagado, baño anti stat. 1993.
Pump group, haul off, anti stat bath. 1993.Acarreo de agua a distancias menores de 300 metros.
Transporting of water to distances smaller than 300 meter.La época de mayor acarreo es entre marzo y junio.
The season of higher transport is between March and June.Acarreo de más de 20 yds TD: Touchdowns por acarreo. .
Carries over 20 yards TD: Rushing touchdowns.Líderes en Barcelona y Tarragona en acarreo de contenedores.
Leaders in Barcelona and Tarragona in container haulage.Tuvo un acarreo anotador la semana pasada en su debut en postemporada….
Had rush TD last week in postseason debut….Esto ocasiona menos desgaste en los equipos de carga y acarreo.
This leads to less wear and tear on the loading and hauling equipment.Acarreo en muelle: Esto implica el transporte en camión al puerto.
Pier Drayage: This involves trucking to the port.Se utiliza para el primer acarreo después de sacar y de refrescar.
It is used for the first hauling after extruding and cooling.El acarreo proporciona eslabones cruciales en esta cadena de transporte.
Drayage provides crucial links in this transport chain.Les tengo que otorgar todo el crédito,porque ellos pararon el acarreo.
I have got to give them all the credit,because they stopped the run.Grupo de la bomba, acarreo apagado, baño anti stat. 1993. Reino Unido.
Pump group, haul off, anti stat bath. 1993. United Kingdom.Esto asegura una solución óptima para el sistema de acarreo y la rueda motriz.
This ensures the optimum solution for haulage system and sprocket.Con lleva todo tu acarreo o trasteo se hará de forma fácil y segura.
With carry all your hauling or fiddling will easily and safely.En el segundo, se desarrolla la productividad con calidad de los camiones de acarreo.
In the second, the productivity with quality of the haulage trucks is developed.Gran variedad de vehículos para el acarreo de desechos municipales y privados.
Variety of vehicles for the transport of municipal and private waste.Acarreo entre transportistas: los camiones transfieren la carga de un transportista a otro.
Inter-Carrier Drayage: Trucks transfer cargo from carrier to carrier.Tengo que llegar a el Powwow, por supuesto, Acarreo gramps en su caballo móviles.
Gotta get to the Powwow of course Hauling gramps on his mobile horse.Paso 11: Para el acarreo vuelva a colocar la cubierta de protección y atornille los tornillos.
Step 11: For transport, replace the protection-cover and tighten the screw.Una persona ocompañía que se involucra en el acarreo del producto agrícola perecedero.
An individual orcompany who engages in the hauling the perishable agricultural commodity.Cuando acarreo, los cables de separador de braza 94 fueron estibados en el cabrestante principal.
When hauling, the 94 fathom spreader wires were stowed on the main winch.Hay diferentes tipos de servicios de acarreo disponibles para los transportistas.
There are different types of drayage services available for shippers.Acarreo hasta 1000 libras a 4 millas por hora aumenta la eficiencia y velocidad de producción.
Hauling up to 1000 pounds at 4-miles-per-hour increases production speed and efficiency.También incluimos otros cobros relevantes, como el acarreo, distribución, cross-docking y transporte final.".
We also include the other relevant charges such as drayage, distribution, cross-docking, and final transport.".Tráfico/acarreo transalpino”: tráfico/acarreo con origen y destinación del territorio alpino afuera;
Traffic/transalpine transport”: traffic/transport with origin and destination outside of the alpine territory;
