Примеры использования Conclusión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En conclusión.
IN CONCLUSION.En esto me desperté, y vi quetodo había sido un sueño. La Conclusión.
So I awoke, andbehold it was a dream. CONCLUSION.XV. Conclusión.
XV. CONCLUSION.Otros efectos deben establecerse en las constituciones. Conclusión.
Other effects should be laid down. in the constitutions. CONCLUSION.IV. Conclusión.
VI. CONCLUSION.
Люди также переводят
Instamos a los negociadores del ALCA a que rechacen estas propuestas. Conclusión.
We urge FTAA negotiators to reject these proposed provisions. CONCLUSION.VI. Conclusión.
VI. CONCLUSION.Su nueva máquina virtual de Linux ha sido creado yse accede con éxito. CONCLUSiÓN.
Your new virtual Windows machine was created andsuccessfully accessed. CONCLUSION.IV. Conclusión.
III. CONCLUSION.Posibilidad de entrar en la estimación hasta la conclusión(ETC) por día para gestión Ágil.
Possibility Vii. conclusión de la reunión 121- 122 24.
VII. CONCLUSION OF THE SESSION 1213- 122 21.A modo de conclusión.
IN CONCLUSION.Vi. conclusión del período de sesiones 53- 57 18.
VI. CONCLUSION OF THE SESSION 53-57 14.Traducciones detalladas de conclusión de español a inglés.
Detailed Translations for conclusión from Spanish termination.Iii. conclusión y recomendaciones 22- 24 6.
III. CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS 22-24 6 Page.Asimismo, usted deberá considerar que para ciertos fines,la revocación de su consentimiento implicará que no le podamos seguir prestando el servicio que nos solicitó, o la conclusión de su relación con nosotros.
Also, you should consider that in some cases,revoking your consent will mean that we couldn't keep giving you service or conclude our relationship.III. Conclusión.
III. CONCLUSION.Puedo decirles que sé que algo en lo que podría haber creído en el pasado era falso, pero mientrasyo estaba llegando y ejerciendo la conclusión ahora errónea era cierto, era real, para mí.
I can tell you that I know that something I may have believed in the past was false, but while I was reaching andexercising the now erroneous conclusion it was true, it was real, to me.¿Cuál es su conclusión de esta experiencia?
What's your takeaway from this experience?Asimismo, usted deberá considerar que para ciertos fines, la revocación de su consentimiento implicará que no le podamos seguir prestando el servicio que nos solicitó, o la conclusión de su relación con nosotros.
You also have to acknowledge that in some occasions the revocation of your consent will mean that we cannot continue to provide the service you have requested, or the termination of your relationship with us.¿Cuál es la conclusión de los resultados de estas pruebas?
What is the takeaway from these test results?Asimismo, usted deberá considerar que para ciertos fines, la revocación de su consentimiento implicará que no le podamos seguir prestando el servicio que nos solicitó, o la conclusión de su relación con nosotros.
Also, you must consider that for certain purposes, the revocation of your consent shall imply that we may no longer be able to provide the services that were requested from us, or the termination of your relationship with us.Conclusión iStudy Ver 362 otros cursos de iStudy».
CONCLUSION iStudy See 362 more programs offered by iStudy».Luego que Martin llegó a una conclusión, el sindicato presentó un recurso el mes pasado.
After Martin made that determination, the union filed a grievance last month.Conclusión: Existe una asociación entre FOP y ACV criptogénico.
Conclusión: There is an association between PFO and cryptogenic stroke.Si todas las respuestas son positivas, mi conclusión es que tengo ante mi una excelente oportunidad y acepto el encargo.
If all the answers are yes, then I conclude I am in front of an excellent opportunity and accept the assignment.Conclusión: Ambos tratamientos son efectivos para mejorar la HUD.
Conclusión: Both treatments were effective in reducing dysfunctional uterine bleeding.Actuando de este modo, y aunqueun juez confirmara que se habían puesto de acuerdo sobre la conclusión, está claro que cada juez formuló su decisión con independencia y únicamente con respecto al procedimiento que tenía ante sí250.
In doing so,while one judge confirmed that they had agreed on an outcome, it was clear that a decision had been reached independently by each judge in respect of only the proceeding with which he was dealing.250 198.En conclusión, los trabajadores tienen derecho a recibir un.
As a result, employees have La comunidad internacional debería asegurar los recursos financieros necesarios para apoyar hasta su consolidación y conclusión esta extraordinaria experiencia y ejemplo de paz, reconciliación, reconstrucción y desarrollo.” Ibíd.
The international community must provide the financial resources necessary to consolidate and conclude this extraordinary experiment and this example of peace, reconciliation, reconstruction and development”. A/48/310, para.
