Примеры использования Prisa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos tenemos prisa por llegar.
We all need to get there fast.¿Por qué vamos tan de prisa?
What are you driving so fast for?"?Tengo prisa por ir a un sitio.
I have to quickly go somewhere.Estas loco, va demasiado a prisa.
Are you crazy? We're going too fast.No más prisa para mí. Patricia xo.
No more rushing for me. Patricia xo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grupo prisadese prisaprisa radio
prisa televisión
mejor date prisaprisa noticias
Больше
Использование с глаголами
date prisadarse prisadaos prisadarte prisadarnos prisaprisa considera
dar prisaprisa participadas
Больше
Será mejor que dejes caer tu prisa.
You would better drop your hurrying.Nos daremos prisa, March, créeme.
We will make this fast, March, believe me.Las personas que tienen hogar regresan a prisa“.
People who bear a home, return fast.“.Nunca sentirá prisa en la consulta;
You will never feel rushed in our office;Sin prisa, ni desesperación, ni gritos sofocados.
No hurrying, no panic, no stifled cries.Si te está metiendo prisa, deberías decírselo.
If he's rushing you, you should tell him.Hay prisa por quedarse para Nani y Robin van Persie.
There are rushing for stay for Nani and Robin van Persie.Una hermosa casa en las afueras de la prisa de la ciudad.
Such a beautiful house outside of the hustle of the city.Invita a prisa se enviará dentro de 24 horas.
Rushed Invites will be sent within 24 hours.Sospecha de ti mismo si llegas demasiado a prisa a las conclusiones.
Suspect yourself if you arrive too quickly to conclusions.¿Has visto qué prisa se dieron en traerme aquí?
Did you see how quickly they brought me here?En mi espalda siempre me oiga el tiempo del carro alado cerca de prisa.".
At my back I always hear time's winged chariot hurrying near.Perdóname la prisa, tú sabes, del otro día.
Sorry I had to leave so, you know, quickly the other day.No hay prisa porque tenemos una semana para ver qué pasará".
It's not rushed because we have a week to see what happens.".Rich nunca le hará sentir prisa o lo dejará con preguntas sin respuesta.
Rich will never make you feel rushed or leave you with unanswered questions.Sin prisa en cualquier coche, bicicleta o cualquier automóvil en las carreteras.
Without rushing into any car, bicycle or any motor car on roads.Empieza de prisa, antes de que el diablo alcance el pico!
Start fast before the devil reaches the top!Tengo prisa si quiere una educación, que tiene un largo camino por recorrer.
Gotta hustle if he wants an education, he's got a long way to go.Así que,¡daos prisa, y haced que mi padre descienda acá!(45:13).
And bring my father down here quickly(45:13).Vaya de prisa afuera en bolas fly y permanezca fuera hasta que la jugada haya concluido.
Hustle out on fly balls and stay out until play is concluded.En nuestra prisa, podemos olvidarnos de lo más importante.
In our rushing, we can forget about what's most important.Él sale a todo prisa del hospital y regresa a la Torre del Reloj.
He hurries out of the hospital and back to the Clock Tower.Empieza de prisa, antes de que el diablo alcance el pico. Controles jugar.
Start fast before the devil reaches the top! Controls Play.Tienes que darte prisa en atender tus llamadas, especialmente por la noche.
You should come quickly to take your calls, especially at night.Mantén la prisa al mínimo, solo moviéndote realmente cuando sea muy necesario.
Keep the hustle to a minimum, really only moving when it is most necessary.
