Примеры использования Acercará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero cada paso los acercará.
But every step will put you closer.Papá lo acercará hasta la puerta.
Dad's bringing it up to the door.”.Al que él escogiere, él lo acercará a sí.
The one whom he chooses he will bring near to him.Nos acercará al Jardín de Edén.
It will take us closer to the Garden of Eden.Al que él escoja, lo acercará a sí.
The one whom Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información acercapregunta acercase acerca el invierno
se acerca el verano
se acerca la navidad
se acerca el día
se acerca una tormenta
se acercó a jesús
hombre se acercóse acerca el momento
Больше
Использование с наречиями
más acercase acerca rápidamente
se acerca más
acercarse más
acércate más
se acerca demasiado
acercarse demasiado
acercarnos más
se acerca mucho
nos acerca más
Больше
Использование с глаголами
leer acercapretende acercarquieren acercarse
quiero acercarme
queremos acercarnos
hablando acercaqueremos acercarcomienza a acercarse
intenta acercarse
saber acerca
Больше
Earth acercará la ubicación en el mapa.
Earth will zoom into that location on the map.Ve y mírala, porque esto los acercará”.
Go and look at her, for this will bring you closer together.'.Esto acercará demasiado sus manos al cabezal de corte.
This will place your hands too near the cutter head.Siéntese en silencio en el automóvil, se acercará a usted.
Quietly sit in the car, it to you itself will approach.Esto acercará la imagen a la parte seleccionada.
This will zoom the picture to the selected part in the picture.Al que él escogiere, él lo acercará a sí.
Even the one whom He Eso acercará demasiado el anillo a Isengard y Saruman.
That would take the Ring too close to Isengard and Saruman.Estoy contenta porque el film acercará esta comunidad a la gente corriente.
I am glad since the film will bring closer this.Usted acercará a la gente y tienes que atenderlos pulsando"on".
You will approach people and you Cuando Jesús sea exaltado, Él acercará a todo hombre hacia Sí mismo.
When Jesus is lifted up he will draw all men to himself.Un tono más brillante expandirá el espacio, yuno más oscuro lo acercará.
A brighter tone La marina los acercará lo más posible al enemigo.
We of the Navy are going to take them in as close to the enemy as possible.La celebración de esa conferencia nos acercará a nuestro objetivo.
The holding of that conference will take us closer to our goal.La impresión 3D acercará la producción al punto de consumo.
D printing will encourage production closer to the point of consumption.Vean, por así decirlo,por un telescopio que los acercará a ustedes;
Look, as Esta fórmula acercará estos dos extremos más de lo que puedes imaginar.
This formula will bring these two closer than you can imagine.Un corto paseo desde allí hacia el Canal de Griboedova le acercará a nosotros.
A short walk from there towards the Griboedova Channel will get you to us.El sacerdote la acercará y hará que se pare ante El Eterno.
The Kohen shall bring her near and have Habiendo empezado a caminar,cruzaremos la pampa que nos acercará hasta la misma base.
Having started walking,cross the pampa that will bring us to the same base.El sacerdote la acercará y hará que se pare ante El Eterno.
Then the priest shall bring her near and have Acercará la innovación tecnológica de IBM Research a las organizaciones asociadas.
It will bring IBM Research technology innovation closer to partner organizations.Una agenda muy apretada que nos acercará la cultura en toda su plenitud.
A very tight schedule that will get us the culture in all its fullness.Mi Palabra acercará a aquellos ya bendecidos con el Espíritu Santo a Mí, rápidamente.
My Word will draw those already blessed with the Holy Spirit to Me quickly.Una aplicación gratuita de móvil acercará el comercio de Alguazas a todos sus vecinos(20/06/2014).
A free mobile application trading Alguazas approach to all its neighbors(20/06/2014).El tren le acercará también al puerto pesquero y a bonitas calas.
The train will also take you close to the fishing port and the beautiful coves.
