Примеры использования Acosaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted acosaba a Tara.
You stalked Tara.El FBI les acosaba.
The FBI hounded them.La acosaba y la humillaba.
She bullied and humiliated you.El chico que me acosaba.
The boy who bullied me.Ella me acosaba, por amor de Dios.
She stalked me, for God's sake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problemas que acosanacosado en la escuela
Использование с наречиями
Использование с глаголами
empezó a acosardeje de acosarsigue acosando
¡Tu sabes quien le acosaba!
You know who harassed him!¿James Tollis acosaba a Grant Meath?
James Tollis bullied Grant Meath?Hey, creen que era alguien que me acosaba.
Hey, they think it was someone stalking me.El hombre que acosaba a mi marido en Colorado.
The man stalking my husband back in Colorado.¿Podemos al fin estipular que la víctima lo acosaba?
Can we at least stipulate the victim stalked him?El Sr. Tote, que me acosaba de niño, es mi amigo.
Mr. Tote who bullied me when I was a kid is my friend.Parece que no eres la única persona a la que Carrie acosaba.
Looks like you weren't the only person that Carrie stalked.Por lo menos cuando lo acosaba, era yo la que mandaba.
At least when I was stalking him, it was on my terms.Gorie acosaba a Windi… se puso celoso de Cade, la mató y lo incriminó.
Gorie stalks Windi, gets jealous of Cade, kills her and sets him up.Hubo informes de que también se intimidaba o acosaba a los abogados.
There were reports that lawyers were also intimidated or harassed.Tal vez si usted le acosaba la derecha, no tendría que hacerlo.
Maybe if you harassed him right, we wouldn't have to.Al ser una apoyadora de la UFW,el supervisor de Maria la acosaba seguidamente.
Being an open UFW supporter,Maria's supervisor harassed her often.Si él la acosaba, tendría libre acceso a ella, aquí.
If he stalked her, he would have had complete access to her here.Se hizo de la vista gorda mientras Purcell acosaba a una chica de 14 años.
He looked the other way while Purcell was molesting a 14-year-old.La policía me acosaba mientras yo estaba cuidándolo en el hospital.
The police harassed me while I was taking care of him in the hospital.Dijo que Winfield,de la Patrulla Ciudadana los acosaba a usted y a Tommy.
You said Sam Winfield,the guy from the community watch… harassed you and Tommy.¡Tu madre me acosaba, yo no podía cambiar una cortina, ni un serviletero!
Yourmom bullied me, I couldn't change a curtain, ora napkin ring!Y, así, el pueblo de Barcelona acosaba al actor con su admiración.
And so the people of Barcelona harassed the actor with their admiration.La fama lo acosaba al extremo en que“periodistas” revisaban su basura….
Fame hounded him to the extent that“journalists” went through his trash….Esa es la teoría de Backstrom, que el secuestrador de Lacy Siddon la acosaba online.
It's backstrom's theory that lacy siddon's abductor Stalked her online.Su hermana la acosaba, Leonard la acosaba y yo también.
Her sister hounded her, Leonard Alguien conducía el auto de Cecilie Peterson… y acosaba a Bella o a Rattigan.
Someone was driving Cecilie Peterson's car and stalking either Bella or Rattigan.El régimen que acosaba a Malala prohibía que las mujeres se eduquen en establecimientos públicos.
The regime that harassed Malala prohibited women from being educated in public establishments.Pero en una escala mucho mayor,el bombardeo acosaba la imaginación de los soviéticos.
But on a far larger scale,The bombing haunted the soviet imagination.El reporte dice que Patterson acosaba e intimidaba a sus colegas en la Legislatura.
The report said Patterson harassed and intimidated fellow legislators.
