ПРЕСЛЕДОВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• persiguió
• acosaba
• tenía
• acechaba
• hostigado
• perseguía
• perseguí
• persiguiendo
• acosó
• acosara
• tuvo

Примеры использования Преследовал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он ее преследовал, так?
Él le acechaba,¿verdad?

Он бежал, я его преследовал!
Corrió, yo lo perseguí.

Он преследовал сам себя!
¡Se perseguía a sí mismo!

Это ты преследовал меня!
Tú eras el que me perseguía.

Парень, который преследовал тебя.
El chico que te perseguía.

Уилл преследовал вашу жену?
¿Will acosaba a su mujer?

Смотря почему он вас преследовал.
Eso depende de por qué le acosaba.

Он преследовал ее на прошлой неделе.
La acosó el pasado fin de semana.

Это люди, которых ты преследовал.
Estos son los hombres que le acechaba.

Преследовал вора в одном из таких.
Perseguí al ladrón hasta uno de estos.

Выглядит, как будто он ее преследовал.
Parece más como si él la acosara.

Он преследовал меня и хотел бежать со мной.
Me acosaba y quería huir conmigo.

Хотите сказать, что кто-то ее преследовал?
¿Está diciendo que alguien la acechaba?

И я преследовал его бегом 11 кварталов.
Así que le perseguí a pie, once manzanas.

Если Грунер ее не преследовал, то что он делал?
Si Gruner no la acosaba,¿qué hacía?

Она упоминала, что он ее преследовал?
¿Mencionó ella en ese entonces que él la acosaba?

Они сказали, что кто-то преследовал его прошлой ночью.
Dijeron que alguien le perseguía anoche.

Этот парень преследовал Анису перед там, как убить?
¿Acosó este hombre a Ahneesah antes de matarla?

Процесс консультаций преследовал три цели:.
El proceso de consultas tenía un triple objetivo:.

Человек, который преследовал моего мужа в Колорадо.
El hombre que acosaba a mi marido en Colorado.

Питер получил сполна за то, что преследовал Прэтта.
Peter ya tiene suficiente persiguiendo a Pratt.

По короткой версии- я преследовал ее пару месяцев.
La versión corta es que la perseguí dos meses.

Улика подтвердила, что Бриско преследовал Майю.
Pruebas que confirmaban que Briscoe acechaba a Maya.

Парень, который нас преследовал, как думаешь, кто его послал?
El tipo que nos persiguió,¿Quien piensas que lo envió?

Вчера преследовал маньяка, а сегодня погиб от руки психа?
¿Persiguiendo a un asesino anoche y hoy sucumbe a un simple robo?

Процесс консультаций преследовал четыре основные задачи:.
El proceso de consulta tenía cuatro objetivos principales:.

Как мой брат преследовал меня, Джин Хан преследует своих родителей.
Tal como me acechaba mi hermano, Jin Han ahora acecha a sus padres.

Я преследовал Уолтера Тапписа пешком через несколько заграждений складских помещений.
Yo perseguía a Walter Tappis a pie por una zona de almacenes detrás de un depósito.

Возможно, убийца преследовал его и стрелял через номер Делко.
El asesino probablemente lo persiguió y le disparó enfrente del cuarto de Delko.

Ты всю жизнь преследовал эту идею… Уничтожая и пожирая себя как Уроборос.
Pasaste toda tu vida persiguiendo esta idea… consumiéndote y devorándote a ti mismo como Uróboros.