Примеры использования Persiguió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El perro persiguió al gato.
Y esa rata grande me persiguió.
Большая крыса гналась за мной.Lo persiguió, él lo golpeó.
Esta cosa me persiguió.
То существо охотилось на меня.Me persiguió por toda la casa!
Он гнался за мной вокруг чертова дома!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Es la señora loca que nos persiguió.
Эта чокнутая гналась за нами.No soy el que te persiguió con un palo.
Me persiguió por la casa con un hacha.
Он гонялся за мной по дому с топором.No, la sombra me persiguió en el bosque.
Me persiguió, y creo que le maté.
Он гнался за мной, и я думаю, что убил его.¿El perro de los Smith también los persiguió?
Разве собака Смитов преследовала вас тоже?La policía persiguió el auto robado.
Полиция преследовала угнанный автомобиль.Estamos aquí porque Regina Bullock intencionalmente persiguió y derribó a un niño.
Мы здесь потому что Регина Буллок умышленно преследовала и напала на ребенка.Me persiguió hasta fuera del edificio.
Él es el que te persiguió por toda la ciudad.
Fue una persona real la que me persiguió en esa casa.
Он точно существовал, когда гнался за мной в доме.Usted le persiguió durante más de diez años,¿no?
Вы преследовали его больше 10 лет?Un marido una vez me persiguió con un arma.
Муж одной дамочки даже гонялся за мной с ружьем.El FBI le persiguió a través de una lista de muchas mujeres de su vida.
Un asistente de gerente me persiguió con un salami artesanal.
Помощник менеджера гнался за мной до выхода с какой-то кустарной салями.Y entonces me persiguió y golpeó con una pala como por tres horas.
А потом он гонялся за мной и бил меня веслом на протяжении почти трех часов.El mismo hombre que nos persiguió durante cientos de años.
Такие же люди преследовали нас сотни лет.El tipo que nos persiguió,¿Quien piensas que lo envió?
La chiflada que me persiguió por todo el cementerio.
Точно психованная, которая преследовала меня на кладбище.Cuando el payaso te persiguió y te asustaste tanto que--.
Тогда клоун за тобой гонялся и ты так испугался, что… Ох.Melancolía que me persiguió como un perro negro toda mi vida…".
Меланхолия преследовала меня, как черный пес, всю мою жизнь.La oficial Morgan persiguió y capturó al tipo que lo atacó.
Констебль Морган преследовала и поймала парня, который на вас напал.El asesino probablemente lo persiguió y le disparó enfrente del cuarto de Delko.
Возможно, убийца преследовал его и стрелял через номер Делко.Dios, ese apodo me persiguió durante toda la secundaria:"Copa-C Kimble".
Проклятое прозвище преследовало меня до конца школы:" Трехразмерка Кимбл".Eres la mujer que persiguió a un terrorista para parar una bomba nuclear.
Ты женщина, которая преследовала террористов чтобы остановить ядерную бомбу.
